同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f | ??????¢íª¡??¡ñ¡?????¢íª¡??¡ñ¡??????????????????ª¢??¡ñ«Â????¢íª¡??¡ñ¡?????¢íª¡??¡ñ¡???????????????N????¢íª¡??¡ñ¡?????¢íª¡??¡ñ¡??????????????????ª¢??¡ñ«Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f | ??????召尞ェ。??。ュ?????召尞ェ。??。ュ??????????????????宵「??。ォツ????召尞ェ。??。ュ?????召尞ェ。??。ュ???????????????N????召尞ェ。??。ュ?????召尞ェ。??。ュ??????????????????宵「??。ォツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f | ??????©Á??¢´?????©Á??¢´??????????????????À??¢î????©Á??¢´?????©Á??¢´???????????????N????©Á??¢´?????©Á??¢´??????????????????À??¢î??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f | ????????폪????????????폪?????????????????????????????????????폪????????????폪????????????????????N??????폪????????????폪?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18fabc23f3f3f | ??????룫日ぁ??∵∼?????룫日ぁ??∵∼??????????????????룵∨?∵룶집???룫日ぁ??∵∼?????룫日ぁ??∵∼???????????????N????룫日ぁ??∵∼?????룫日ぁ??∵∼??????????????????룵∨?∵룶집?? |