同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f | ??????¢í???¢íª¡??¡ñªª???¢í???¢íª¡??¡ñªª????????¢í????????¢íª¡??¡ñ¡?¢íª¡??¡ñª¤????¢í???¢íª¡??¡ñªª???¢í???¢íª¡??¡ñªª????????¢í??????????????¡ò?¡ñª£?N????¢í???¢íª¡??¡ñªª???¢í???¢íª¡??¡ñªª????????¢í????????¢íª¡??¡ñ¡?¢íª¡??¡ñª¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f | ??????召???召尞ｪ｡??｡ｪｪ???召???召尞ｪ｡??｡ｪｪ????????召????????召尞ｪ｡??｡ｭ?召尞ｪ｡??｡ｪ､????召???召尞ｪ｡??｡ｪｪ???召???召尞ｪ｡??｡ｪｪ????????召??????????????｡?｡ｪ｣?N????召???召尞ｪ｡??｡ｪｪ???召???召尞ｪ｡??｡ｪｪ????????召????????召尞ｪ｡??｡ｭ?召尞ｪ｡??｡ｪ､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f | ??????©???©Á??¢Ã???©???©Á??¢Ã????????©????????©Á??¢´?©Á??¢Â????©???©Á??¢Ã???©???©Á??¢Ã????????©??????????????£?¢Ä?N????©???©Á??¢Ã???©???©Á??¢Ã????????©????????©Á??¢´?©Á??¢Â??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f | ??????????????폪???????????????폪?????????????????????????폪????????폪????????????????폪???????????????폪??????????????????????????????????N????????????폪???????????????폪?????????????????????????폪????????폪??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f | ??????룫薏??룫日ぁ??∵룵₃??룫薏??룫日ぁ??∵룵₃???????룫薏???????룫日ぁ??∵∼?룫日ぁ??∵룵｝???룫薏??룫日ぁ??∵룵₃??룫薏??룫日ぁ??∵룵₃???????룫薏?????????????∫?∵룵?N????룫薏??룫日ぁ??∵룵₃??룫薏??룫日ぁ??∵룵₃???????룫薏???????룫日ぁ??∵∼?룫日ぁ??∵룵｝?? |