同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ??????¢ì¡ñ??¡ñª¤??¢ì«£??¢ìªÔ?¢ìªÔ????¢ì¡ñ?????????¡ñª¤?????¢ì¡ñ??¡ñª¤??¢ì«£??¢ìªÔ?¢ìªÔ????¢ì¡ñ??¡ñª¤???????????¢ì¡ñ??¡ñª¤??¢ì«£??¢ìªÔ?¢ìªÔ??????????¢ì¡ñ??¡ñª¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ??????召???｡ｪ､??召?ｫ｣??召?ｪﾔ?召?ｪﾔ????召??????????｡ｪ､?????召???｡ｪ､??召?ｫ｣??召?ｪﾔ?召?ｪﾔ????召???｡ｪ､???????????召???｡ｪ､??召?ｫ｣??召?ｪﾔ?召?ｪﾔ??????????召???｡ｪ､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ??????ª¢??¢Â??ªä??ªÔ?ªÔ????ª¢?????????¢Â?????ª¢??¢Â??ªä??ªÔ?ªÔ????ª¢??¢Â???????????ª¢??¢Â??ªä??ªÔ?ªÔ??????????ª¢??¢Â???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ?????????????????쏫?????쏪????쏪???????????????????????????????????쏫?????쏪????쏪??????????????????????????????????쏫?????쏪????쏪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ??????룫議鋌?∵룵｝?룫鷹ィ??룫鷹ぴ?룫鷹ぴ????룫議鋌????????∵룵｝????룫議鋌?∵룵｝?룫鷹ィ??룫鷹ぴ?룫鷹ぴ????룫議鋌?∵룵｝??????????룫議鋌?∵룵｝?룫鷹ィ??룫鷹ぴ?룫鷹ぴ??????????룫議鋌?∵룵｝??? |