同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f | ??????¢ìªÐ?¡ñ«¿???¢ìªÐ?¡ñ«¿???¢íªª??ª¡???????¢ì?¢ìªÐ?¢ìªÐ?¡ñª£????¢ìªÐ?¡ñ«¿???¢ìªÐ?¡ñ«¿???¢íªª??ª¡????????©¬?N????¢ìªÐ?¡ñ«¿???¢ìªÐ?¡ñ«¿???¢íªª??ª¡???????¢ì?¢ìªÐ?¢ìªÐ?¡ñª£??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f | ??????召?ェミ?。ォソ???召?ェミ?。ォソ???召尞ェェ??宵。???????召?召?ェミ?召?ェミ?。ェ」????召?ェミ?。ォソ???召?ェミ?。ォソ???召尞ェェ??宵。????????娼ャ?N????召?ェミ?。ォソ???召?ェミ?。ォソ???召尞ェェ??宵。???????召?召?ェミ?召?ェミ?。ェ」??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f | ??????ªÑ?¢í???ªÑ?¢í???©Ã??Á???????ª?ªÑ?ªÑ?¢Ä????ªÑ?¢í???ªÑ?¢í???©Ã??Á????????Ø?N????ªÑ?¢í???ªÑ?¢í???©Ã??Á???????ª?ªÑ?ªÑ?¢Ä??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f | ????????쏪????????쏪????????폪???????????????????쏪????쏪?????????쏪????????쏪????????폪??????????????????N??????쏪????????쏪????????폪???????????????????쏪????쏪?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad03f8fa2ec8faad03fa1f18faaa33f3f3f | ??????룫鷹ば?∵룶엌??룫鷹ば?∵룶엌??룫日お??룵???????룫洧룫鷹ば?룫鷹ば?∵룵????룫鷹ば?∵룶엌??룫鷹ば?∵룶엌??룫日お??룵????????룴?N????룫鷹ば?∵룶엌??룫鷹ば?∵룶엌??룫日お??룵???????룫洧룫鷹ば?룫鷹ば?∵룵??? |