同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f | ??????¢ìª¡?¡ñ¡Þ????¢ì«©??????¢ìª¡??¢ì???¢ì«©?????¡ò?¢ìªÒ??????¢ì«©??????¢ìª¡??¢ì???¢ì«©?????¡ò?¢ìªÒ??????¢ì«©?????¢ìª¡?????????????¢ìª¡?¡ñ¡Þ????¢ì«©?????¢ð???¢ìª¡??¢ì???¢ì«©??????¢ìª¡?¡ñ¡Þ????¢ì«©??????¢ìª¡??¢ì???¢ì«©?????¡ò?¢ìªÒ??????¢ì«©??????¢ìª¡??¢ì???¢ì«©?????¡ò?¢ìªÒ??????¢ì«©?????¢ìª¡?????????????¢ìª¡?¡ñ¡Þ????¢ì«©?????¢ìª¡??????N????¢ìª¡?¡ñ¡Þ????¢ì«©??????¢ìª¡??¢ì???¢ì«©?????¡ò?¢ìªÒ??????¢ì«©??????¢ìª¡??¢ì???¢ì«©?????¡ò?¢ìªÒ??????¢ì«©?????¢ìª¡?????????????¢ìª¡?¡ñ¡Þ????¢ì«©?????¢ð???¢ìª¡??¢ì???¢ì«©????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f | ??????召?ｪ｡?｡ﾞ????召?ｫｩ??????召?ｪ｡??召???召?ｫｩ?????｡?召?ｪﾒ??????召?ｫｩ??????召?ｪ｡??召???召?ｫｩ?????｡?召?ｪﾒ??????召?ｫｩ?????召?ｪ｡?????????????召?ｪ｡?｡ﾞ????召?ｫｩ?????召???召?ｪ｡??召???召?ｫｩ??????召?ｪ｡?｡ﾞ????召?ｫｩ??????召?ｪ｡??召???召?ｫｩ?????｡?召?ｪﾒ??????召?ｫｩ??????召?ｪ｡??召???召?ｫｩ?????｡?召?ｪﾒ??????召?ｫｩ?????召?ｪ｡?????????????召?ｪ｡?｡ﾞ????召?ｫｩ?????召?ｪ｡??????N????召?ｪ｡?｡ﾞ????召?ｫｩ??????召?ｪ｡??召???召?ｫｩ?????｡?召?ｪﾒ??????召?ｫｩ??????召?ｪ｡??召???召?ｫｩ?????｡?召?ｪﾒ??????召?ｫｩ?????召?ｪ｡?????????????召?ｪ｡?｡ﾞ????召?ｫｩ?????召???召?ｪ｡??召???召?ｫｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f | ??????ªÁ?¢±????ªå??????ªÁ??ª???ªå?????£?ªÒ??????ªå??????ªÁ??ª???ªå?????£?ªÒ??????ªå?????ªÁ?????????????ªÁ?¢±????ªå?????¤???ªÁ??ª???ªå??????ªÁ?¢±????ªå??????ªÁ??ª???ªå?????£?ªÒ??????ªå??????ªÁ??ª???ªå?????£?ªÒ??????ªå?????ªÁ?????????????ªÁ?¢±????ªå?????ªÁ??????N????ªÁ?¢±????ªå??????ªÁ??ª???ªå?????£?ªÒ??????ªå??????ªÁ??ª???ªå?????£?ªÒ??????ªå?????ªÁ?????????????ªÁ?¢±????ªå?????¤???ªÁ??ª???ªå????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f | ????????쏪???????????쏫?????????쏪???????????쏫???????????쏪?????????쏫?????????쏪???????????쏫???????????쏪?????????쏫????????쏪????????????????쏪???????????쏫??????????????쏪???????????쏫?????????쏪???????????쏫?????????쏪???????????쏫???????????쏪?????????쏫?????????쏪???????????쏫???????????쏪?????????쏫????????쏪????????????????쏪???????????쏫????????쏪???????N??????쏪???????????쏫?????????쏪???????????쏫???????????쏪?????????쏫?????????쏪???????????쏫???????????쏪?????????쏫????????쏪????????????????쏪???????????쏫??????????????쏪???????????쏫?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3fa1f23f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f | ??????룫鷹ぁ?∵◇????룫鷹ォ??????룫鷹ぁ??룫洧??룫鷹ォ?????∫?룫鷹ひ??????룫鷹ォ??????룫鷹ぁ??룫洧??룫鷹ォ?????∫?룫鷹ひ??????룫鷹ォ?????룫鷹ぁ?????????????룫鷹ぁ?∵◇????룫鷹ォ?????룫栓??룫鷹ぁ??룫洧??룫鷹ォ??????룫鷹ぁ?∵◇????룫鷹ォ??????룫鷹ぁ??룫洧??룫鷹ォ?????∫?룫鷹ひ??????룫鷹ォ??????룫鷹ぁ??룫洧??룫鷹ォ?????∫?룫鷹ひ??????룫鷹ォ?????룫鷹ぁ?????????????룫鷹ぁ?∵◇????룫鷹ォ?????룫鷹ぁ??????N????룫鷹ぁ?∵◇????룫鷹ォ??????룫鷹ぁ??룫洧??룫鷹ォ?????∫?룫鷹ひ??????룫鷹ォ??????룫鷹ぁ??룫洧??룫鷹ォ?????∫?룫鷹ひ??????룫鷹ォ?????룫鷹ぁ?????????????룫鷹ぁ?∵◇????룫鷹ォ?????룫栓??룫鷹ぁ??룫洧??룫鷹ォ????? |