同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ì¢í????????????????????????????????¢ì¢í???????????????¢ì¢í????????????????????????????????¢ì¢í???????????????¢ì¢í?????????????¢ì¢í????????????¢ì¢í??????????????¢Â©Ã????????????¢ì¢í????????????????????????????????¢ì¢í???????????????¢ì¢í????????????????????????????????¢ì¢í???????????????¢ì¢í?????????????¢ì¢í????????????¢ì¢í??????????????¢Â©Ã??????¢ì¢í?????????????¢ì¢í???????????N????¢ì¢í????????????????????????????????¢ì¢í???????????????¢ì¢í????????????????????????????????¢ì¢í???????????????¢ì¢í?????????????¢ì¢í????????????¢ì¢í??????????????¢Â©Ã??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召?「????????????????????????????????召?「???????????????召?「????????????????????????????????召?「???????????????召?「?????????????召?「????????????召?「??????????????召ツ娼テ????????????召?「????????????????????????????????召?「???????????????召?「????????????????????????????????召?「???????????????召?「?????????????召?「????????????召?「??????????????召ツ娼テ??????召?「?????????????召?「???????????N????召?「????????????????????????????????召?「???????????????召?「????????????????????????????????召?「???????????????召?「?????????????召?「????????????召?「??????????????召ツ娼テ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª©????????????????????????????????ª©???????????????ª©????????????????????????????????ª©???????????????ª©?????????????ª©????????????ª©??????????????¡ð????????????ª©????????????????????????????????ª©???????????????ª©????????????????????????????????ª©???????????????ª©?????????????ª©????????????ª©??????????????¡ð??????ª©?????????????ª©???????????N????ª©????????????????????????????????ª©???????????????ª©????????????????????????????????ª©???????????????ª©?????????????ª©????????????ª©??????????????¡ð??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????쏢???????????????????????????????????쏢??????????????????쏢???????????????????????????????????쏢??????????????????쏢????????????????쏢???????????????쏢?????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????쏢??????????????????쏢???????????????????????????????????쏢??????????????????쏢????????????????쏢???????????????쏢???????????????????????????쏢????????????????쏢????????????N??????쏢???????????????????????????????????쏢??????????????????쏢???????????????????????????????????쏢??????????????????쏢????????????????쏢???????????????쏢?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫鷹?????????????????????????????????룫鷹????????????????룫鷹?????????????????????????????????룫鷹????????????????룫鷹??????????????룫鷹?????????????룫鷹???????????????룫혧㈒????????????룫鷹?????????????????????????????????룫鷹????????????????룫鷹?????????????????????????????????룫鷹????????????????룫鷹??????????????룫鷹?????????????룫鷹???????????????룫혧㈒??????룫鷹??????????????룫鷹????????????N????룫鷹?????????????????????????????????룫鷹????????????????룫鷹?????????????????????????????????룫鷹????????????????룫鷹??????????????룫鷹?????????????룫鷹???????????????룫혧㈒??????????? |