同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f | ??????¢ì¢Ä????¢ì¢Ä?????¢ì?¡ñª£????¢ì¢Ä???¢Â???¢ð?¡ñªª?¢ì¢ì??¢Â©Î?¢ìª¤?U???¢ì¢Ä????¢ì¢Ä?????¢ì?¡ñª£????¢ì¢Ä???¢Â???¢ð?¡ñªª?¢ì¢ì??¢Â©Î?¢ìª¤?U????????????¢ì¢Ä????¢ìª¢??¢Ä????¢ì¢Ä????W????¢ì¢Ä????¢ì¢Ä?????¢ì?¡ñª£????¢ì¢Ä???¢Â???¢ð?¡ñªª?¢ì¢ì??¢Â©Î?¢ìª¤?U???¢ì¢Ä????¢ì¢Ä?????¢ì?¡ñª£????¢ì¢Ä???¢Â???¢ð?¡ñªª?¢ì¢ì??¢Â©Î?¢ìª¤?U??????????????¢ì¢Ä????¢ìª¢??¢Ä????¢ì¢Ä???N????¢ì¢Ä????¢ì¢Ä?????¢ì?¡ñª£????¢ì¢Ä???¢Â???¢ð?¡ñªª?¢ì¢ì??¢Â©Î?¢ìª¤?U???¢ì¢Ä????¢ì¢Ä?????¢ì?¡ñª£????¢ì¢Ä???¢Â???¢ð?¡ñªª?¢ì¢ì??¢Â©Î?¢ìª¤?U????????????¢ì¢Ä????¢ìª¢??¢Ä????¢ì¢Ä????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f | ??????召?｢ﾄ????召?｢ﾄ?????召?｡ｪ｣????召?｢ﾄ???召ﾂ???召?｡ｪｪ?召?｢??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､?U???召?｢ﾄ????召?｢ﾄ?????召?｡ｪ｣????召?｢ﾄ???召ﾂ???召?｡ｪｪ?召?｢??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､?U????????????召?｢ﾄ????召?ｪ｢??召ﾄ????召?｢ﾄ????W????召?｢ﾄ????召?｢ﾄ?????召?｡ｪ｣????召?｢ﾄ???召ﾂ???召?｡ｪｪ?召?｢??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､?U???召?｢ﾄ????召?｢ﾄ?????召?｡ｪ｣????召?｢ﾄ???召ﾂ???召?｡ｪｪ?召?｢??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､?U??????????????召?｢ﾄ????召?ｪ｢??召ﾄ????召?｢ﾄ???N????召?｢ﾄ????召?｢ﾄ?????召?｡ｪ｣????召?｢ﾄ???召ﾂ???召?｡ｪｪ?召?｢??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､?U???召?｢ﾄ????召?｢ﾄ?????召?｡ｪ｣????召?｢ﾄ???召ﾂ???召?｡ｪｪ?召?｢??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､?U????????????召?｢ﾄ????召?ｪ｢??召ﾄ????召?｢ﾄ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f | ??????ª¿????ª¿?????ª?¢Ä????ª¿???¡???¤?¢Ã?ªª??¡ß?ªÂ?U???ª¿????ª¿?????ª?¢Ä????ª¿???¡???¤?¢Ã?ªª??¡ß?ªÂ?U????????????ª¿????ªÀ??¿????ª¿????W????ª¿????ª¿?????ª?¢Ä????ª¿???¡???¤?¢Ã?ªª??¡ß?ªÂ?U???ª¿????ª¿?????ª?¢Ä????ª¿???¡???¤?¢Ã?ªª??¡ß?ªÂ?U??????????????ª¿????ªÀ??¿????ª¿???N????ª¿????ª¿?????ª?¢Ä????ª¿???¡???¤?¢Ã?ªª??¡ß?ªÂ?U???ª¿????ª¿?????ª?¢Ä????ª¿???¡???¤?¢Ã?ªª??¡ß?ªÂ?U????????????ª¿????ªÀ??¿????ª¿????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f | ????????쏢???????쏢?????????????????쏢??????????????????쏢??????????쏪??U?????쏢???????쏢?????????????????쏢??????????????????쏢??????????쏪??U??????????????쏢???????쏪????????????쏢?????W??????쏢???????쏢?????????????????쏢??????????????????쏢??????????쏪??U?????쏢???????쏢?????????????????쏢??????????????????쏢??????????쏪??U????????????????쏢???????쏪????????????쏢????N??????쏢???????쏢?????????????????쏢??????????????????쏢??????????쏪??U?????쏢???????쏢?????????????????쏢??????????????????쏢??????????쏪??U??????????????쏢???????쏪????????????쏢?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03fa1f18faaaa3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f573f3f3f | ??????룫鷹◐????룫鷹◐?????룫洧∵룵????룫鷹◐???룫집??룫栓∵룵₃룫鷹???룫혧⒝?룫鷹い?U???룫鷹◐????룫鷹◐?????룫洧∵룵????룫鷹◐???룫집??룫栓∵룵₃룫鷹???룫혧⒝?룫鷹い?U????????????룫鷹◐????룫鷹あ??룫츳???룫鷹◐????W????룫鷹◐????룫鷹◐?????룫洧∵룵????룫鷹◐???룫집??룫栓∵룵₃룫鷹???룫혧⒝?룫鷹い?U???룫鷹◐????룫鷹◐?????룫洧∵룵????룫鷹◐???룫집??룫栓∵룵₃룫鷹???룫혧⒝?룫鷹い?U??????????????룫鷹◐????룫鷹あ??룫츳???룫鷹◐???N????룫鷹◐????룫鷹◐?????룫洧∵룵????룫鷹◐???룫집??룫栓∵룵₃룫鷹???룫혧⒝?룫鷹い?U???룫鷹◐????룫鷹◐?????룫洧∵룵????룫鷹◐???룫집??룫栓∵룵₃룫鷹???룫혧⒝?룫鷹い?U????????????룫鷹◐????룫鷹あ??룫츳???룫鷹◐????W??? |