同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd24e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f | ??????¢ì¢Â??«ÒU???¢ì¢Â??«ÒU???¢ì¢Â??«Ò?¢ì¢Â??«Ò??????¢ì¢Â??«Ò?¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢Â??«ÒW????¢ì¢Â??«ÒU???¢ì¢Â??«ÒU???¢ì¢Â??«Ò?¢ì¢Â??«Ò???????¢ì¢Â??«Ò?¢ì¢ð¢Â«ÒN????¢ì¢Â??«ÒU???¢ì¢Â??«ÒU???¢ì¢Â??«Ò?¢ì¢Â??«Ò??????¢ì¢Â??«Ò?¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢Â??«ÒW??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd24e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f | ??????召?｢ﾂ??将ﾒU???召?｢ﾂ??将ﾒU???召?｢ﾂ??将ﾒ?召?｢ﾂ??将ﾒ??????召?｢ﾂ??将ﾒ?召?｢｢ﾂ娼ﾌ?召?｢ﾂ??将ﾒW????召?｢ﾂ??将ﾒU???召?｢ﾂ??将ﾒU???召?｢ﾂ??将ﾒ?召?｢ﾂ??将ﾒ???????召?｢ﾂ??将ﾒ?召?｢｢ﾂ将ﾒN????召?｢ﾂ??将ﾒU???召?｢ﾂ??将ﾒU???召?｢ﾂ??将ﾒ?召?｢ﾂ??将ﾒ??????召?｢ﾂ??将ﾒ?召?｢｢ﾂ娼ﾌ?召?｢ﾂ??将ﾒW??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd24e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f | ??????ª¡??òU???ª¡??òU???ª¡??ò?ª¡??ò??????ª¡??ò?ª¤¡ø?ª¡??òW????ª¡??òU???ª¡??òU???ª¡??ò?ª¡??ò???????ª¡??ò?ª¤¡òN????ª¡??òU???ª¡??òU???ª¡??ò?ª¡??ò??????ª¡??ò?ª¤¡ø?ª¡??òW??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd24e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f | ????????쏢??????U?????쏢??????U?????쏢?????????쏢??????????????쏢?????????쏢????????쏢??????W??????쏢??????U?????쏢??????U?????쏢?????????쏢???????????????쏢?????????쏢?????N??????쏢??????U?????쏢??????U?????쏢?????????쏢??????????????쏢?????????쏢????????쏢??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd24e3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2553f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd23f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2c23f3f8fabd2573f3f3f | ??????룫鷹◈??룶碁???룫鷹◈??룶碁???룫鷹◈??룶忌룫鷹◈??룶忌?????룫鷹◈??룶忌룫鷹?룫혧㈛?룫鷹◈??룶祁????룫鷹◈??룶碁???룫鷹◈??룶碁???룫鷹◈??룶忌룫鷹◈??룶忌??????룫鷹◈??룶忌룫鷹?룫혧ヒN????룫鷹◈??룶碁???룫鷹◈??룶碁???룫鷹◈??룶忌룫鷹◈??룶忌?????룫鷹◈??룶忌룫鷹?룫혧㈛?룫鷹◈??룶祁??? |