同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ??????¢ì¢Â????????¢ì?¢ì©¬?????¢ì¢Â????????¢ì?¢ì©¬???????¢Â???????¢ì¢Â????????????????¢ì?¢ì???????¢ì¢Â????????¢ì?¢ì©¬?????¢ì¢Â????????¢ì?¢ì©¬???????¢Â???????¢ì¢Â????????????¢Â???????¡Þ??¢Â???¢ì?????¢ì¢Â????????¢ì?¢ì©¬?????¢ì¢Â????????¢ì?¢ì©¬???????¢Â???????¢ì¢Â????????????????¢ì?¢ì?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ??????召?「ツ????????召?召?ゥャ?????召?「ツ????????召?召?ゥャ???????召ツ???????召?「ツ????????????????召?召???????召?「ツ????????召?召?ゥャ?????召?「ツ????????召?召?ゥャ???????召ツ???????召?「ツ????????????召ツ???????。゙??召ツ???召?????召?「ツ????????召?召?ゥャ?????召?「ツ????????召?召?ゥャ???????召ツ???????召?「ツ????????????????召?召?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ??????ª¡????????ª?ªØ?????ª¡????????ª?ªØ???????¡???????ª¡????????????????ª?ª???????ª¡????????ª?ªØ?????ª¡????????ª?ªØ???????¡???????ª¡????????????¡???????±??¡???ª?????ª¡????????ª?ªØ?????ª¡????????ª?ªØ???????¡???????ª¡????????????????ª?ª?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ????????쏢???????????????쏩????????쏢???????????????쏩????????????????????쏢?????????????????????????????????쏢???????????????쏩????????쏢???????????????쏩????????????????????쏢???????????????????????????????????????????쏢???????????????쏩????????쏢???????????????쏩????????????????????쏢?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ??????룫鷹◈????????룫洧룫鷹ß?????룫鷹◈????????룫洧룫鷹ß???????룫집??????룫鷹◈????????????????룫洧룫洧??????룫鷹◈????????룫洧룫鷹ß?????룫鷹◈????????룫洧룫鷹ß???????룫집??????룫鷹◈????????????룫집??????◇??룫집??룫洧????룫鷹◈????????룫洧룫鷹ß?????룫鷹◈????????룫洧룫鷹ß???????룫집??????룫鷹◈????????????????룫洧룫洧????? |