同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ë«©ª®ª®???????????¢ë«©ª®ª®???????????¢íª¡ª¤¢±????????????????????????¢ë«©ª®ª®???????????¢ë«©ª®ª®???????????¢íª¡ª¤¢±??????????????¢íª¡ª¤¢±???????N????¢ë«©ª®ª®???????????¢ë«©ª®ª®???????????¢íª¡ª¤¢±??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召?ｫｩ宵ｮ宵ｮ???????????召?ｫｩ宵ｮ宵ｮ???????????召尞ｪ｡宵､召ｱ????????????????????????召?ｫｩ宵ｮ宵ｮ???????????召?ｫｩ宵ｮ宵ｮ???????????召尞ｪ｡宵､召ｱ??????????????召尞ｪ｡宵､召ｱ???????N????召?ｫｩ宵ｮ宵ｮ???????????召?ｫｩ宵ｮ宵ｮ???????????召尞ｪ｡宵､召ｱ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ºåÇÇ???????????ºåÇÇ???????????©Á¸????????????????????????ºåÇÇ???????????ºåÇÇ???????????©Á¸??????????????©Á¸???????N????ºåÇÇ???????????ºåÇÇ???????????©Á¸??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????돫????????????????????돫????????????????????폪?????????????????????????????????돫????????????????????돫????????????????????폪???????????????????????폪??????????????N??????돫????????????????????돫????????????????????폪?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaae8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫悠ォ룵츕ぎ???????????룫悠ォ룵츕ぎ???????????룫日ぁ룵쨵∮????????????????????????룫悠ォ룵츕ぎ???????????룫悠ォ룵츕ぎ???????????룫日ぁ룵쨵∮??????????????룫日ぁ룵쨵∮???????N????룫悠ォ룵츕ぎ???????????룫悠ォ룵츕ぎ???????????룫日ぁ룵쨵∮??????????????????????? |