同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fabbf3fa2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì????¢Ä??????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì????¢Ä??????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì?¢ë????????????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì????¢Ä??????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì????¢Ä??????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì?¢ë????????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì?¢ë??¡Þ???«¿?¢Ì?¡ë???????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì????¢Ä??????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì????¢Ä??????¢Ä?ªÓ«¿?¢ì?¢ë??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fabbf3fa2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召????召ﾄ??????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召????召ﾄ??????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召?召????????????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召????召ﾄ??????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召????召ﾄ??????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召?召????????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召?召??｡ﾞ???将ｿ?｢ﾌ?｡???????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召????召ﾄ??????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召????召ﾄ??????召ﾄ?宵ﾓ将ｿ?召?召??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fabbf3fa2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¿?Öí?ª????¿??????¿?Öí?ª????¿??????¿?Öí?ª?º????????????¿?Öí?ª????¿??????¿?Öí?ª????¿??????¿?Öí?ª?º????????¿?Öí?ª?º??±???í?¬?°???????¿?Öí?ª????¿??????¿?Öí?ª????¿??????¿?Öí?ª?º??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fabbf3fa2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ӏ?????????????????????????ӏ?????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ?????????????????????????ӏ?????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????ӏ?????????????????????????ӏ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1de3f3f3f8fabbf3fa2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2c43f8faad38fabbf3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫츳룵訥タ?룫洧???룫츳?????룫츳룵訥タ?룫洧???룫츳?????룫츳룵訥タ?룫洧룫熉???????????룫츳룵訥タ?룫洧???룫츳?????룫츳룵訥タ?룫洧???룫츳?????룫츳룵訥タ?룫洧룫熉???????룫츳룵訥タ?룫洧룫熉?◇???룶엌▩?〓???????룫츳룵訥タ?룫洧???룫츳?????룫츳룵訥タ?룫洧???룫츳?????룫츳룵訥タ?룫洧룫熉?????????? |