同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f4e3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??¢Ãý???ª¢¢Â©Êû??????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??ª¢¢Â«²ý??¢Ãý????ª¢¢Â©???¢Ãý???ª¡ý¡ñ«¾ý??????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??ª¢¢Â«²ý??¢Ãý???????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??¢Ãý???ª¢¢Â©Êû???????????¢Ãý???ª¢¢Â©Êû??¢Ãý????????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??¢Ãý???ª¢¢Â©Êû??????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??ª¢¢Â«²ý??¢Ãý????ª¢¢Â©???¢Ãý???ª¡ý¡ñ«¾ý??????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??ª¢¢Â«²ý??¢Ãý???????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??¢Ãý???ª¢¢Â©Êû?????????¢Ãý???ª¢¢Â©Êû????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??ª¢¢Â©???ª¢¢Â¢³ý????ª¢¢Â©???ª¢¢Â¢³ý?N????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??¢Ãý???ª¢¢Â©Êû??????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??ª¢¢Â«²ý??¢Ãý????ª¢¢Â©???¢Ãý???ª¡ý¡ñ«¾ý??????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??ª¢¢Â«²ý??¢Ãý???????¢Ãý???ª¢¢Â¢³ý??¢Ãý???ª¢¢Â©Êû???????????¢Ãý???ª¢¢Â©Êû??¢Ãý??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f4e3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???召ﾃ????宵｢召ﾂ娼ﾊ??????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???宵｢召ﾂ将ｲ???召ﾃ?????宵｢召ﾂ娼???召ﾃ????宵｡?｡ｫｾ???????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???宵｢召ﾂ将ｲ???召ﾃ????????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???召ﾃ????宵｢召ﾂ娼ﾊ???????????召ﾃ????宵｢召ﾂ娼ﾊ??召ﾃ?????????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???召ﾃ????宵｢召ﾂ娼ﾊ??????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???宵｢召ﾂ将ｲ???召ﾃ?????宵｢召ﾂ娼???召ﾃ????宵｡?｡ｫｾ???????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???宵｢召ﾂ将ｲ???召ﾃ????????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???召ﾃ????宵｢召ﾂ娼ﾊ?????????召ﾃ????宵｢召ﾂ娼ﾊ????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???宵｢召ﾂ娼???宵｢召ﾂ召ｳ?????宵｢召ﾂ娼???宵｢召ﾂ召ｳ??N????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???召ﾃ????宵｢召ﾂ娼ﾊ??????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???宵｢召ﾂ将ｲ???召ﾃ?????宵｢召ﾂ娼???召ﾃ????宵｡?｡ｫｾ???????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???宵｢召ﾂ将ｲ???召ﾃ????????召ﾃ????宵｢召ﾂ召ｳ???召ﾃ????宵｢召ﾂ娼ﾊ???????????召ﾃ????宵｢召ﾂ娼ﾊ??召ﾃ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f4e3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????¦???À¡˝??¦???À¡ʼn??????¦???À¡˝??À¡è??¦????À¡???¦???Á?????????¦???À¡˝??À¡è??¦???????¦???À¡˝??¦???À¡ʼn???????????¦???À¡ʼn??¦????????¦???À¡˝??¦???À¡ʼn??????¦???À¡˝??À¡è??¦????À¡???¦???Á?????????¦???À¡˝??À¡è??¦???????¦???À¡˝??¦???À¡ʼn?????????¦???À¡ʼn????¦???À¡˝??À¡???À¡˝????À¡???À¡˝?N????¦???À¡˝??¦???À¡ʼn??????¦???À¡˝??À¡è??¦????À¡???¦???Á?????????¦???À¡˝??À¡è??¦???????¦???À¡˝??¦???À¡ʼn???????????¦???À¡ʼn??¦??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f4e3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f4e3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa93f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa1fda1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa2b3fd3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cafb3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룫츳???룵쥚◈룴邯??????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룵쥚◈룶끗??룫츳????룵쥚◈룴???룫츳???룵∨∵룶엌??????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룵쥚◈룶끗??룫츳???????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룫츳???룵쥚◈룴邯???????????룫츳???룵쥚◈룴邯??룫츳????????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룫츳???룵쥚◈룴邯??????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룵쥚◈룶끗??룫츳????룵쥚◈룴???룫츳???룵∨∵룶엌??????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룵쥚◈룶끗??룫츳???????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룫츳???룵쥚◈룴邯?????????룫츳???룵쥚◈룴邯????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룵쥚◈룴???룵쥚◈룫뇜????룵쥚◈룴???룵쥚◈룫뇜?N????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룫츳???룵쥚◈룴邯??????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룵쥚◈룶끗??룫츳????룵쥚◈룴???룫츳???룵∨∵룶엌??????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룵쥚◈룶끗??룫츳???????룫츳???룵쥚◈룫뇜??룫츳???룵쥚◈룴邯???????????룫츳???룵쥚◈룴邯??룫츳??????? |