同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f | ??????¢Ã??¡??????¡ñ¢Ã??¢Â??¢Ã??¡??????¡ñ¢Ã??¢Â??????????¢Ã??¡????¢Ã??¡??¢Â???¡ñ¢Ã??¢´?¢Ã??¡??¢Ì??????¢Ã??¡??????¡ñ¢Ã??¢Â??¢Ã??¡??????¡ñ¢Ã??¢Â??????????????????¢Ã??¡??????¡ñ¢Ã??¢Â??¢Ã??¡??????¡ñ¢Ã??¢Â??????????¢Ã??¡????¢Ã??¡??¢Â???¡ñ¢Ã??¢´?¢Ã??¡??¢Ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f | ??????召ﾃ??｡ｭ??????｡｢ﾃ??召ﾂ??召ﾃ??｡ｭ??????｡｢ﾃ??召ﾂ??????????召ﾃ??｡ｭ????召ﾃ??｡ｭ??召ﾂ???｡｢ﾃ??召ｴ?召ﾃ??｡ｭ??｢ﾌ??????召ﾃ??｡ｭ??????｡｢ﾃ??召ﾂ??召ﾃ??｡ｭ??????｡｢ﾃ??召ﾂ??????????????????召ﾃ??｡ｭ??????｡｢ﾃ??召ﾂ??召ﾃ??｡ｭ??????｡｢ﾃ??召ﾂ??????????召ﾃ??｡ｭ????召ﾃ??｡ｭ??召ﾂ???｡｢ﾃ??召ｴ?召ﾃ??｡ｭ??｢ﾌ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f | ??????¦??´??????¢¦??¡??¦??´??????¢¦??¡??????????¦??´????¦??´??¡???¢¦??¯?¦??´??¬??????¦??´??????¢¦??¡??¦??´??????¢¦??¡??????????????????¦??´??????¢¦??¡??¦??´??????¢¦??¡??????????¦??´????¦??´??¡???¢¦??¯?¦??´??¬????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f3f3f8fa2c33f3fa1ad3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b43f8fa2c33f3fa1ad3f3fa2cc3f3f3f3f3f | ??????룫찹?∼??????∵룫찹?룫집?룫찹?∼??????∵룫찹?룫집?????????룫찹?∼????룫찹?∼??룫집??∵룫찹?룫뇜룫찹?∼??▩??????룫찹?∼??????∵룫찹?룫집?룫찹?∼??????∵룫찹?룫집?????????????????룫찹?∼??????∵룫찹?룫집?룫찹?∼??????∵룫찹?룫집?????????룫찹?∼????룫찹?∼??룫집??∵룫찹?룫뇜룫찹?∼??▩????? |