同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1f1a1f18fabb13fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ã????©Á??????¢Ã????©Á?????«å¡ø??«å¡ò¢í???????¡ë?????????¢Ã????©Á??????¢Ã????©Á?????«å¡ø??«å¡ò¢í??????«å¡ø???¡ë???©Á¡ñ¡ñ«±?¡ñ?¢Ì????¢Ã????©Á??????¢Ã????©Á?????«å¡ø??«å¡ò¢í???????¡ë???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1f1a1f18fabb13fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召ﾃ????娼ﾁ??????召ﾃ????娼ﾁ?????将蝪??将蝪｢???????｡?????????召ﾃ????娼ﾁ??????召ﾃ????娼ﾁ?????将蝪??将蝪｢??????将蝪???｡???娼ﾁ｡ｫｱ?｡?｢ﾌ????召ﾃ????娼ﾁ??????召ﾃ????娼ﾁ?????将蝪??将蝪｢???????｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1f1a1f18fabb13fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¦????æ??????¦????æ?????û§??û£©???????°?????????¦????æ??????¦????æ?????û§??û£©??????û§???°???梢é?¢?¬????¦????æ??????¦????æ?????û§??û£©???????°???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1f1a1f18fabb13fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f3fa1eb3f3f3f8fa9c1a1f1a1f18fabb13fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabe5a1f83f3f8fabe5a1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫찹???룴절?????룫찹???룴절????룶櫻濯?룶櫻卽????????〓?????????룫찹???룴절?????룫찹???룴절????룶櫻濯?룶櫻卽???????룶櫻濯??〓???룴점踪存ケ?∵?▩????룫찹???룴절?????룫찹???룴절????룶櫻濯?룶櫻卽????????〓???????? |