同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Â¡ø??¡ñªÒ???¢Â¡ø??¡ñªÒ???¡ñ¢´???¡ñ??????????????¢Â¡ø??¡ñªÒ???¢Â¡ø??¡ñªÒ???¡ñ¢´???¡ñ????????¡ñ¢´???¡ñ¢´?????¢Â¡ø??¡ñªÒ???¢Â¡ø??¡ñªÒ???¡ñ¢´???¡ñ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召ﾂ｡??｡ｪﾒ???召ﾂ｡??｡ｪﾒ???｡｢ｴ???｡??????????????召ﾂ｡??｡ｪﾒ???召ﾂ｡??｡ｪﾒ???｡｢ｴ???｡????????｡｢ｴ???｡｢ｴ?????召ﾂ｡??｡ｪﾒ???召ﾂ｡??｡ｪﾒ???｡｢ｴ???｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡§??¢Ò???¡§??¢Ò???¢¯???¢??????????????¡§??¢Ò???¡§??¢Ò???¢¯???¢????????¢¯???¢¯?????¡§??¢Ò???¡§??¢Ò???¢¯???¢????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡???????????¡???????????????????????????????¡???????????¡???????????????????????????????????¡???????????¡???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18faad23f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫징濯?∵룵忌??룫징濯?∵룵忌??∵룫뇜??∵??????????????룫징濯?∵룵忌??룫징濯?∵룵忌??∵룫뇜??∵????????∵룫뇜??∵룫뇜????룫징濯?∵룵忌??룫징濯?∵룵忌??∵룫뇜??∵????????????? |