同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f | ??????¢Â¡öû??¢Â¡öû?????¢Â¡öû???¢Â¡öû??¢Â¡öû?????¢Â¡öû???¢Â¡öû?¡ñ«?¡ñ¢íí¢Â¡ß?¡ñ«????¢Â¡öû¢Â¡öû?¢Â¡öû?????????¢Â¡öû????¡ñ¢ìû???¢Â¡öû¢Â¡öû?¢Â¡öû?????¢Â¡öû??¢Â¡öû?????¢Â¡öû???¢Â¡öû??¢Â¡öû?????¢Â¡öû???¢Â¡öû?¡ñ«?¡ñ¢íí¢Â¡ß?¡ñ«????¢Â¡öû¢Â¡öû?¢Â¡öû???????¢Â¡öû?N????¢Â¡öû??¢Â¡öû?????¢Â¡öû???¢Â¡öû??¢Â¡öû?????¢Â¡öû???¢Â¡öû?¡ñ«?¡ñ¢íí¢Â¡ß?¡ñ«????¢Â¡öû¢Â¡öû?¢Â¡öû?????????¢Â¡öû????¡ñ¢ìû???¢Â¡öû¢Â¡öû?¢Â¡öû???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f | ??????召ﾂ｡??召ﾂ｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡??召ﾂ｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡?｡ｫ?｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?｡ｫ????召ﾂ｡召ﾂ｡?召ﾂ｡?????????召ﾂ｡????｡｢????召ﾂ｡召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡??召ﾂ｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡??召ﾂ｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡?｡ｫ?｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?｡ｫ????召ﾂ｡召ﾂ｡?召ﾂ｡???????召ﾂ｡?N????召ﾂ｡??召ﾂ｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡??召ﾂ｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡?｡ｫ?｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ?｡ｫ????召ﾂ｡召ﾂ｡?召ﾂ｡?????????召ﾂ｡????｡｢????召ﾂ｡召ﾂ｡?召ﾂ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f | ??????¡＊??¡＊?????¡＊???¡＊??¡＊?????¡＊???¡＊?¢?¢©蹉臓?¢????¡＊??＊?¡＊?????????¡＊????¢ª???¡＊??＊?¡＊?????¡＊??¡＊?????¡＊???¡＊??¡＊?????¡＊???¡＊?¢?¢©蹉臓?¢????¡＊??＊?¡＊???????¡＊?N????¡＊??¡＊?????¡＊???¡＊??¡＊?????¡＊???¡＊?¢?¢©蹉臓?¢????¡＊??＊?¡＊?????????¡＊????¢ª???¡＊??＊?¡＊???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f | ????????¡??????¡?????????¡???????¡??????¡?????????¡???????¡???????????¡??????????¡????¡?????¡?????????????¡???????????????¡????¡?????¡?????????¡??????¡?????????¡???????¡??????¡?????????¡???????¡???????????¡??????????¡????¡?????¡???????????¡???N??????¡??????¡?????????¡???????¡??????¡?????????¡???????¡???????????¡??????????¡????¡?????¡?????????????¡???????????????¡????¡?????¡?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f8fa2c2a1f6fb3fa1f18fab3fa1f18fa2ededa2c2a1df3fa1f18fab3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f | ??????룫징濯??룫징濯?????룫징濯???룫징濯??룫징濯?????룫징濯???룫징濯?∵룶?∵룫牆◈◆?∵룶????룫징濯룫징濯?룫징濯?????????룫징濯????∵룫荏???룫징濯룫징濯?룫징濯?????룫징濯??룫징濯?????룫징濯???룫징濯??룫징濯?????룫징濯???룫징濯?∵룶?∵룫牆◈◆?∵룶????룫징濯룫징濯?룫징濯???????룫징濯?N????룫징濯??룫징濯?????룫징濯???룫징濯??룫징濯?????룫징濯???룫징濯?∵룶?∵룫牆◈◆?∵룶????룫징濯룫징濯?룫징濯?????????룫징濯????∵룫荏???룫징濯룫징濯?룫징濯???? |