同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ??????¢Â¡???¢Â¡??????¢Â¡????¢Â¡???¢Â¡??????¢Â¡????¢Â¡??¡?«®?¡?¢û«¢Â¡ß?¡?«®????¢Â¡?¢Â¡??¢Â¡??????????¢Â¡?????¡?¢????¢Â¡?¢Â¡??¢Â¡??????¢Â¡???¢Â¡??????¢Â¡????¢Â¡???¢Â¡??????¢Â¡????¢Â¡??¡?«®?¡?¢û«¢Â¡ß?¡?«®????¢Â¡?¢Â¡??¢Â¡????????¢Â¡??N????¢Â¡???¢Â¡??????¢Â¡????¢Â¡???¢Â¡??????¢Â¡????¢Â¡??¡?«®?¡?¢û«¢Â¡ß?¡?«®????¢Â¡?¢Â¡??¢Â¡??????????¢Â¡?????¡?¢????¢Â¡?¢Â¡??¢Â¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ??????召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡??｡?ｫｮ?｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡?ｫｮ????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????召ﾂ｡?????｡?｢????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡??????召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡??｡?ｫｮ?｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡?ｫｮ????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡????????召ﾂ｡??N????召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡???召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡??｡?ｫｮ?｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡?ｫｮ????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????召ﾂ｡?????｡?｢????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ??????¡???¡??????¡????¡???¡??????¡????¡????????臓???????¡?¡??¡??????????¡??????????¡?¡??¡??????¡???¡??????¡????¡???¡??????¡????¡????????臓???????¡?¡??¡????????¡??N????¡???¡??????¡????¡???¡??????¡????¡????????臓???????¡?¡??¡??????????¡??????????¡?¡??¡????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ????????¡?????¡????????¡??????¡?????¡????????¡??????¡?????????????¡????????????¡???¡????¡????????????¡??????????????¡???¡????¡????????¡?????¡????????¡??????¡?????¡????????¡??????¡?????????????¡????????????¡???¡????¡??????????¡??N??????¡?????¡????????¡??????¡?????¡????????¡??????¡?????????????¡????????????¡???¡????¡????????????¡??????????????¡???¡????¡????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f8fa2c2a13f3fa13fabae3fa13fa2fbaba2c2a1df3fa13fabae3f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f | ??????룫징???룫징??????룫징????룫징???룫징??????룫징????룫징???ギ???ア징粃?ギ????룫징?룫징??룫징??????????룫징??????∨???룫징?룫징??룫징??????룫징???룫징??????룫징????룫징???룫징??????룫징????룫징???ギ???ア징粃?ギ????룫징?룫징??룫징????????룫징??N????룫징???룫징??????룫징????룫징???룫징??????룫징????룫징???ギ???ア징粃?ギ????룫징?룫징??룫징??????????룫징??????∨???룫징?룫징??룫징????? |