同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Â«Ñ«²¢Â????¢Â«Ñ«²¢Â????ªÑªã??????????????¢Â«Ñ«²¢Â????¢Â«Ñ«²¢Â????ªÑªã??????????ªÑªã???N????¢Â«Ñ«²¢Â????¢Â«Ñ«²¢Â????ªÑªã????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召ﾂ将ﾑ将ｲ召ﾂ????召ﾂ将ﾑ将ｲ召ﾂ????宵ﾑ宵??????????????召ﾂ将ﾑ将ｲ召ﾂ????召ﾂ将ﾑ将ｲ召ﾂ????宵ﾑ宵??????????宵ﾑ宵???N????召ﾂ将ﾑ将ｲ召ﾂ????召ﾂ将ﾑ将ｲ召ﾂ????宵ﾑ宵????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡óè¡????¡óè¡????ÓÙ??????????????¡óè¡????¡óè¡????ÓÙ??????????ÓÙ???N????¡óè¡????¡óè¡????ÓÙ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????я????????????я???????????я???????????????????я????????????я???????????я??????????????я?????N???????я????????????я???????????я??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd18fabb28fa2c23f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫혧パ룶쾹◈????룫혧パ룶쾹◈????룵冀ゃ??????????????룫혧パ룶쾹◈????룫혧パ룶쾹◈????룵冀ゃ??????????룵冀ゃ???N????룫혧パ룶쾹◈????룫혧パ룶쾹◈????룵冀ゃ????????????? |