同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd24e3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f | ??????¢Â«Ð¢Â??????¢Â¢´??©Ã«å??¢Â«Ð¢Â???????¡ñª¤??«ÒN????¢Â«Ð¢Â??????¢Â¢´??©Ã«å? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd24e3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f | ??????召ツ将ミ召ツ??????召ツ召エ??娼テ将??召ツ将ミ召ツ???????。ェ、??将メN????召ツ将ミ召ツ??????召ツ召エ??娼テ将? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd24e3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f | ??????¡ñ¡??????¡¯??ðû??¡ñ¡???????¢Â??òN????¡ñ¡??????¡¯??ðû? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd24e3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f | ?????????Џ????????????????Ï???????Џ???????????????N???????Џ????????????????Ï??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd24e3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa9c38fabe53f | ??????룫혧バ룫집?????룫혧¤??룴횕ュ??룫혧バ룫집??????∵룵}?룶玘????룫혧バ룫집?????룫혧¤??룴횕ュ? |