同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì?????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì?????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì??????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì?????????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì?????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì?????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì??????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì?????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì??????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì?????????¢Â©Ì??????????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì?????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì?????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì??????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì??????¢Â©Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ?????????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ?????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ﾌ??????????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ø???????¡ø??????¡ø???????¡ø???????¡ø?????????¡ø???????¡ø??????¡ø???????¡ø???????¡ø?????????¡ø???????¡ø??????¡ø??????????¡ø???????¡ø??????¡ø?????????????????¡ø???????¡ø??????¡ø???????¡ø???????¡ø?????????¡ø???????¡ø??????¡ø???????¡ø???????¡ø?????????¡ø???????¡ø??????¡ø??????????¡ø???????¡ø??????¡ø?????????????¡ø???????¡ø??????¡ø??????????¡ø???????¡ø??????¡ø?????????¡ø??????????????????¡ø???????¡ø??????¡ø???????¡ø???????¡ø?????????¡ø???????¡ø??????¡ø???????¡ø???????¡ø?????????¡ø???????¡ø??????¡ø??????????¡ø???????¡ø??????¡ø???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛?????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛?????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛??????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛?????????????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛?????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛?????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛??????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛?????????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛??????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛?????????룫혧㈛??????????????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛?????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛?????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛??????????룫혧㈛???????룫혧㈛??????룫혧㈛???????????????? |