同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f55 | ??????¢Â©°c?????H????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å?????????¢Ä?????????¢Â©°c?????H????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å??????¢Â¢´?????¡ñ??????¢Â¢´?????¡ñ???U?????¢Â©°c?????H????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å?????????¢Ä?????????¢Â©°c?????H????ª¢¢Âªä«å??ª¢¢Â«Ó«å??????¢Â¢´?????¡ñ??????¢Â¢´?????¡ñ???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f55 | ??????召ﾂ娼ｰc?????H????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将?????????召ﾄ?????????召ﾂ娼ｰc?????H????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将??????召ﾂ召ｴ?????｡??????召ﾂ召ｴ?????｡???U?????召ﾂ娼ｰc?????H????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将?????????召ﾄ?????????召ﾂ娼ｰc?????H????宵｢召ﾂ宵苡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾓ将??????召ﾂ召ｴ?????｡??????召ﾂ召ｴ?????｡???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f55 | ??????¡Þc?????H????À¡Üû??À¡öû?????????¿?????????¡Þc?????H????À¡Üû??À¡öû??????¡¯?????¢??????¡¯?????¢???U?????¡Þc?????H????À¡Üû??À¡öû?????????¿?????????¡Þc?????H????À¡Üû??À¡öû??????¡¯?????¢??????¡¯?????¢???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f55 | ??????????c?????H??????????䏫?????????ӏ???????????????????????????c?????H??????????䏫?????????ӏ???????????????????????????????????????U?????????c?????H??????????䏫?????????ӏ???????????????????????????c?????H??????????䏫?????????ӏ???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f553f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b0633f3f3f3f3f483f3f3f3f8faaa28fa2c28faae48fabe53f3f8faaa28fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f13f3f3f55 | ??????룫혧ʼnc?????H????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ?????????룫츳????????룫혧ʼnc?????H????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ??????룫혧¤?????∵??????룫혧¤?????∵???U?????룫혧ʼnc?????H????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ?????????룫츳????????룫혧ʼnc?????H????룵쥚◈룵臣ュ??룵쥚◈룶訥ュ??????룫혧¤?????∵??????룫혧¤?????∵???U |