同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ??????¢Â©°??¢Â©Ì???¢Â©°?????¢Â©Ì????¢Â©°??¢Â©Ì???¢Â©°?????¢Â©Ì?????????????¢Â©°??¢Â©Ì??¢Â¢´??¢Â©°?????¢Â©Ì?????¢Â©°??¢Â©Ì???¢Â©°?????¢Â©Ì????¢Â©°??¢Â©Ì???¢Â©°?????¢Â©Ì?????????????N????¢Â©°??¢Â©Ì???¢Â©°?????¢Â©Ì????¢Â©°??¢Â©Ì???¢Â©°?????¢Â©Ì?????????????¢Â©°??¢Â©Ì??¢Â¢´??¢Â©°?????¢Â©Ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ??????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ?????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ召ｴ??召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ?????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ?????????????N????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ?????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ召ｴ??召ﾂ娼ｰ?????召ﾂ娼ﾌ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ??????¡Þ??¡ø???¡Þ?????¡ø????¡Þ??¡ø???¡Þ?????¡ø?????????????¡Þ??¡ø??¡¯??¡Þ?????¡ø?????¡Þ??¡ø???¡Þ?????¡ø????¡Þ??¡ø???¡Þ?????¡ø?????????????N????¡Þ??¡ø???¡Þ?????¡ø????¡Þ??¡ø???¡Þ?????¡ø?????????????¡Þ??¡ø??¡¯??¡Þ?????¡ø???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ??????룫혧ʼn??룫혧㈛???룫혧ʼn?????룫혧㈛????룫혧ʼn??룫혧㈛???룫혧ʼn?????룫혧㈛?????????????룫혧ʼn??룫혧㈛??룫혧¤??룫혧ʼn?????룫혧㈛?????룫혧ʼn??룫혧㈛???룫혧ʼn?????룫혧㈛????룫혧ʼn??룫혧㈛???룫혧ʼn?????룫혧㈛?????????????N????룫혧ʼn??룫혧㈛???룫혧ʼn?????룫혧㈛????룫혧ʼn??룫혧㈛???룫혧ʼn?????룫혧㈛?????????????룫혧ʼn??룫혧㈛??룫혧¤??룫혧ʼn?????룫혧㈛???? |