同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Â©°???¢Â?¢Â???¢Â©°?????????????¢Â©°???¢Â?¢Â???¢Â©°???????????????????????¢Â©°???¢Â?¢Â???¢Â©°??????????????¢Â©°???¢Â?¢Â???¢Â©°?????????????¢Â©°???¢Â?¢Â???¢Â©°???????????????????????N????¢Â©°???¢Â?¢Â???¢Â©°?????????????¢Â©°???¢Â?¢Â???¢Â©°???????????????????????¢Â©°???¢Â?¢Â???¢Â©°????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召ツ娼ー???召ツ?召ツ???召ツ娼ー?????????????召ツ娼ー???召ツ?召ツ???召ツ娼ー???????????????????????召ツ娼ー???召ツ?召ツ???召ツ娼ー??????????????召ツ娼ー???召ツ?召ツ???召ツ娼ー?????????????召ツ娼ー???召ツ?召ツ???召ツ娼ー???????????????????????N????召ツ娼ー???召ツ?召ツ???召ツ娼ー?????????????召ツ娼ー???召ツ?召ツ???召ツ娼ー???????????????????????召ツ娼ー???召ツ?召ツ???召ツ娼ー????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Þ???¡?¡???¡Þ?????????????¡Þ???¡?¡???¡Þ???????????????????????¡Þ???¡?¡???¡Þ??????????????¡Þ???¡?¡???¡Þ?????????????¡Þ???¡?¡???¡Þ???????????????????????N????¡Þ???¡?¡???¡Þ?????????????¡Þ???¡?¡???¡Þ???????????????????????¡Þ???¡?¡???¡Þ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫혧ʼn???룫집룫집??룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn???룫집룫집??룫혧ʼn???????????????????????룫혧ʼn???룫집룫집??룫혧ʼn??????????????룫혧ʼn???룫집룫집??룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn???룫집룫집??룫혧ʼn???????????????????????N????룫혧ʼn???룫집룫집??룫혧ʼn?????????????룫혧ʼn???룫집룫집??룫혧ʼn???????????????????????룫혧ʼn???룫집룫집??룫혧ʼn????????????? |