同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f4e3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Â¢´????????¡ñª£ý???¢Â¢´????????¡ñª£ý???¢Â«³????¡ñ«Áý??????????¢Â¢´??????????¢Â¢´????????¡ñª£ý???¢Â¢´????????¡ñª£ý???¢Â«³????¡ñ«Áý?????????¢Â«³????¡ñ«Áý?????¢Â©°?N????¢Â¢´????????¡ñª£ý???¢Â¢´????????¡ñª£ý???¢Â«³????¡ñ«Áý??????????¢Â¢´????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f4e3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召ﾂ召ｴ????????｡ｪ｣????召ﾂ召ｴ????????｡ｪ｣????召ﾂ将ｳ????｡ｫﾁ???????????召ﾂ召ｴ??????????召ﾂ召ｴ????????｡ｪ｣????召ﾂ召ｴ????????｡ｪ｣????召ﾂ将ｳ????｡ｫﾁ??????????召ﾂ将ｳ????｡ｫﾁ??????召ﾂ娼ｰ?N????召ﾂ召ｴ????????｡ｪ｣????召ﾂ召ｴ????????｡ｪ｣????召ﾂ将ｳ????｡ｫﾁ???????????召ﾂ召ｴ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f4e3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡¯????????¢Ä???¡¯????????¢Ä???¡ë????¢ï??????????¡¯??????????¡¯????????¢Ä???¡¯????????¢Ä???¡ë????¢ï?????????¡ë????¢ï?????¡Þ?N????¡¯????????¢Ä???¡¯????????¢Ä???¡ë????¢ï??????????¡¯????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f4e3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f4e3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫혧¤????????∵룵｝???룫혧¤????????∵룵｝???룫혧コ????∵룶집??????????룫혧¤??????????룫혧¤????????∵룵｝???룫혧¤????????∵룵｝???룫혧コ????∵룶집?????????룫혧コ????∵룶집?????룫혧ʼn?N????룫혧¤????????∵룵｝???룫혧¤????????∵룵｝???룫혧コ????∵룶집??????????룫혧¤????????? |