同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f | ??????¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐU???¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐU???¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???????¢Â?ªÐ???ª®?ª®?¢ð?¢ð?W????¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐU???¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐU???¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???????¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??????????¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐU???¢Â?ªÐ?????¢Â?ªÐU???¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ??¢Â?ªÐ???????¢Â?ªÐ???ª®?ª®?¢ð?¢ð?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f | ??????召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐU???召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐU???召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???????召ﾂ?宵ﾐ???宵ｮ?宵ｮ?召?召?W????召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐU???召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐU???召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???????召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??????????召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐU???召ﾂ?宵ﾐ?????召ﾂ?宵ﾐU???召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ??召ﾂ?宵ﾐ???????召ﾂ?宵ﾐ???宵ｮ?宵ｮ?召?召?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f | ??????¡?Ñ?????¡?ÑU???¡?Ñ?????¡?ÑU???¡?Ñ??¡?Ñ??¡?Ñ??¡?Ñ???????¡?Ñ???Ç?Ç?¤?¤?W????¡?Ñ?????¡?ÑU???¡?Ñ?????¡?ÑU???¡?Ñ??¡?Ñ??¡?Ñ??¡?Ñ???????¡?Ñ??¡?Ñ??¡?Ñ??????????¡?Ñ?????¡?ÑU???¡?Ñ?????¡?ÑU???¡?Ñ??¡?Ñ??¡?Ñ??¡?Ñ???????¡?Ñ???Ç?Ç?¤?¤?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f | ?????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????U??????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f8fa2c23f8faad0553f3f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f8faaae3f8faaae3f8fa2f03f8fa2f03f573f3f3f | ??????룫집룵仇????룫집룵毬???룫집룵仇????룫집룵毬???룫집룵仇?룫집룵仇?룫집룵仇?룫집룵仇??????룫집룵仇??룵?룵?룫栓룫栓W????룫집룵仇????룫집룵毬???룫집룵仇????룫집룵毬???룫집룵仇?룫집룵仇?룫집룵仇?룫집룵仇??????룫집룵仇?룫집룵仇?룫집룵仇?????????룫집룵仇????룫집룵毬???룫집룵仇????룫집룵毬???룫집룵仇?룫집룵仇?룫집룵仇?룫집룵仇??????룫집룵仇??룵?룵?룫栓룫栓W??? |