同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó???¢Â¡ß?????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó???¢Â¡ß?????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó????¢Â¡ø????????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó????????¢Â???¢Â¡ß????¢Â????????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó???¢Â¡ß?????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó???¢Â¡ß?????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó????¢Â¡ø?????????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó???????N????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó???¢Â¡ß?????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó???¢Â¡ß?????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó????¢Â¡ø????????¢Â????¢Â¡ß¢í«Ó????????¢Â???¢Â¡ß????¢Â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ???召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ???召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ????召ﾂ｡????????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ????????召ﾂ???召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ????????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ???召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ???召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ????召ﾂ｡?????????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ???????N????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ???召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ???召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ????召ﾂ｡????????召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ召尞ｫﾓ????????召ﾂ???召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????¡????¡×©ö???¡×?????¡????¡×©ö???¡×?????¡????¡×©ö????¡§????????¡????¡×©ö????????¡???¡×????¡????????¡????¡×©ö???¡×?????¡????¡×©ö???¡×?????¡????¡×©ö????¡§?????????¡????¡×©ö???????N????¡????¡×©ö???¡×?????¡????¡×©ö???¡×?????¡????¡×©ö????¡§????????¡????¡×©ö????????¡???¡×????¡??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ߏ?폫??????¡???????????????¡ߏ?폫??????¡???????????????¡ߏ?폫???????¡??????????????????¡ߏ?폫?????????????????¡?????????????????????????¡ߏ?폫??????¡???????????????¡ߏ?폫??????¡???????????????¡ߏ?폫???????¡???????????????????¡ߏ?폫????????N?????????????¡ߏ?폫??????¡???????????????¡ߏ?폫??????¡???????????????¡ߏ?폫???????¡??????????????????¡ߏ?폫?????????????????¡??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????룫집???룫징莎?룶男??룫징粃????룫집???룫징莎?룶男??룫징粃????룫집???룫징莎?룶男???룫징濯???????룫집???룫징莎?룶男???????룫집??룫징粃???룫집???????룫집???룫징莎?룶男??룫징粃????룫집???룫징莎?룶男??룫징粃????룫집???룫징莎?룶男???룫징濯????????룫집???룫징莎?룶男??????N????룫집???룫징莎?룶男??룫징粃????룫집???룫징莎?룶男??룫징粃????룫집???룫징莎?룶男???룫징濯???????룫집???룫징莎?룶男???????룫집??룫징粃???룫집?????? |