同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb45f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f | ??????¢Â???????i???¢Â???????i????«ª??????????i????¢Â???????i???¢Â???????i????«ª?????????«ª??«´_?????¢Â???????i???¢Â???????i????«ª??????????i??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb45f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f | ??????召ﾂ???????i???召ﾂ???????i????将ｪ??????????i????召ﾂ???????i???召ﾂ???????i????将ｪ?????????将ｪ??将ｴ_?????召ﾂ???????i???召ﾂ???????i????将ｪ??????????i??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb45f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f | ??????¡???????i???¡???????i????ã??????????i????¡???????i???¡???????i????ã?????????ã??ê_?????¡???????i???¡???????i????ã??????????i??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb45f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f | ????????????????i?????????????i?????????????????i??????????????i?????????????i????????????????????????_???????????????i?????????????i?????????????????i??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb45f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f | ??????룫집??????i???룫집??????i????룶₃?????????i????룫집??????i???룫집??????i????룶₃????????룶₃?룶??????룫집??????i???룫집??????i????룶₃?????????i??? |