同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f4e3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f | ??????¢?ªÐ?¡ñ«¾???¢?ªÐ?¡ñ«¾???¢?ªª??ª???????¢?¢?ªÐ?¢?ªÐ?¡ñª????¢?ªÐ?¡ñ«¾???¢?ªÐ?¡ñ«¾???¢?ªª??ª????????©?N????¢?ªÐ?¡ñ«¾???¢?ªÐ?¡ñ«¾???¢?ªª??ª???????¢?¢?ªÐ?¢?ªÐ?¡ñª??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f4e3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f | ??????召?ｪﾐ?｡ｫｾ???召?ｪﾐ?｡ｫｾ???召?ｪｪ??宵???????召?召?ｪﾐ?召?ｪﾐ?｡ｪ????召?ｪﾐ?｡ｫｾ???召?ｪﾐ?｡ｫｾ???召?ｪｪ??宵????????娼?N????召?ｪﾐ?｡ｫｾ???召?ｪﾐ?｡ｫｾ???召?ｪｪ??宵???????召?召?ｪﾐ?召?ｪﾐ?｡ｪ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f4e3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f | ?????????¢ĥ??????¢ĥ?????????????????????¢???????¢ĥ??????¢ĥ????????????????N???????¢ĥ??????¢ĥ?????????????????????¢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f4e3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f4e3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faad03fa1f18fabbe3f3f3f8fa23faaaa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa23faad03f8fa23faad03fa1f18faa3f3f3f | ??????룫?ば?∵룶쐬??룫?ば?∵룶쐬??룫?お??룵???????룫?룫?ば?룫?ば?∵룵????룫?ば?∵룶쐬??룫?ば?∵룶쐬??룫?お??룵????????룴?N????룫?ば?∵룶쐬??룫?ば?∵룶쐬??룫?お??룵???????룫?룫?ば?룫?ば?∵룵??? |