同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c3fe85c3fe85d3f3f3f8bec3f8f8f8f533fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3ba3f3fe3b73f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f503f3fe85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f | ??????Wä©íFãJ??è]?????è\æ?è\???ã·?è\æ?è\?Yä©íP??ì?I?ì?Q?è\æ?è\???è\???è]?ä©íPè\æ?è\?ä©íPè\æ?è\?Qä©íG???????Wä©íFãJ??è]???ì?ä©íPè]?ä©íP??è\æ?è\???ã·?è\?è\?è]???ì?S?è\æ?è\???ãº??ã·??è\æ?è\???ã·?è\æ?è\?Yä©íP??ì?I?ì?Q?è\æ?è\???è\???è]?ä©íPè\æ?è\?ä©íPè\æ?è\?Qä©íG??è\æ?è\???????Wä©íFãJ??è]???ì?ä©íPè]?ä©íP??????Wä©íFãJ??è]?????è\æ?è\???ã·?è\æ?è\?Yä©íP??ì?I?ì?Q?è\æ?è\???è\???è]?ä©íPè\æ?è\?ä©íP??è]?ä©íP???????Wä©íFãJ??è]?????è\æ?è\?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c3fe85c3fe85d3f3f3f8bec3f8f8f8f533fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3ba3f3fe3b73f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f503f3fe85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f | ??????集茫駈洲絆??鐓?????鐔梧?鐔х???羚?鐔域?鐔?什茫駈襲??駆?緒終?駆?緒讐?鐔域?鐔???鐔???鐓?茫駈襲鐔梧?鐔э?茫駈襲鐔梧?鐔?讐茫駈秀???????集茫駈洲絆??鐓???駆?茫駈襲鐓?茫駈襲??鐔梧?鐔х???羚?鐔?鐔?鐓???駆?緒輯?鐔梧?鐔х???羲??羚??鐔梧?鐔х???羚?鐔域?鐔?什茫駈襲??駆?緒終?駆?緒讐?鐔域?鐔???鐔???鐓?茫駈襲鐔梧?鐔э?茫駈襲鐔梧?鐔?讐茫駈秀??鐔梧?鐔х???????集茫駈洲絆??鐓???駆?茫駈襲鐓?茫駈襲??????集茫駈洲絆??鐓?????鐔梧?鐔х???羚?鐔域?鐔?什茫駈襲??駆?緒終?駆?緒讐?鐔域?鐔???鐔???鐓?茫駈襲鐔梧?鐔э?茫駈襲??鐓?茫駈襲???????集茫駈洲絆??鐓?????鐔梧?鐔х?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c3fe85c3fe85d3f3f3f8bec3f8f8f8f533fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3ba3f3fe3b73f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f503f3fe85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f | ?????????F??????????????????齋?????????P?????I????Q??????????????筴??P????????P????????G??????????F?????????筴??P??筴??P???????????齋????????????S??????????禳??齋???????????齋?????????P?????I????Q??????????????筴??P????????P????????G??????????????????F?????????筴??P??筴??P?????????F??????????????????齋?????????P?????I????Q??????????????筴??P????????P????筴??P??????????F????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c3fe85c3fe85d3f3f3f8bec3f8f8f8f533fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3ba3f3fe3b73f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f503f3fe85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f | ???????W䩋?F?J???]??????\????\????????\????\??Y䩋?P????????I???????Q??\????\????\????]?䩋?P?\????\???䩋?P?\????\??Q䩋?G????????W䩋?F?J???]??????䩋?P?]?䩋?P???\????\????????\??\??]?????????S??\????\????????????\????\????????\????\??Y䩋?P????????I???????Q??\????\????\????]?䩋?P?\????\???䩋?P?\????\??Q䩋?G???\????\??????????W䩋?F?J???]??????䩋?P?]?䩋?P???????W䩋?F?J???]??????\????\????????\????\??Y䩋?P????????I???????Q??\????\????\????]?䩋?P?\????\???䩋?P???]?䩋?P????????W䩋?F?J???]??????\????\???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c3fe85c3fe85d3f3f3f8bec3f8f8f8f533fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3ba3f3fe3b73f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c3f8f51e4a98bed8f473f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f8bec3fe4a98bed8f50e85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3fe3b73fe85c88e63fe85c3f8f59e4a98bed8f503f3f8bec3f8f8f8f493f8bec3f8f8f8f513fe85c88e63fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe4a98bed8f50e85c8ce63fe85c848f3fe4a98bed8f503f3fe85d3fe4a98bed8f503f3f3f3f3f3f3f8f57e4a98bed8f46e34a3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c8ce63fe85c84873f3f3f3f3f3f | ??????뢜拾뗮뢊殊??瀯?????瀛뚧?瀛꼪???始?瀛덃?瀛?뢞拾뗮뢕??뗭?룒뢎?뗭?룒뢖?瀛덃?瀛???瀛???瀯?拾뗮뢕瀛뚧?瀛꼷?拾뗮뢕瀛뚧?瀛?뢖拾뗮뢋???????뢜拾뗮뢊殊??瀯???뗭?拾뗮뢕瀯?拾뗮뢕??瀛뚧?瀛꼪???始?瀛?瀛?瀯???뗭?룒뢘?瀛뚧?瀛꼪???屎??始??瀛뚧?瀛꼪???始?瀛덃?瀛?뢞拾뗮뢕??뗭?룒뢎?뗭?룒뢖?瀛덃?瀛???瀛???瀯?拾뗮뢕瀛뚧?瀛꼷?拾뗮뢕瀛뚧?瀛?뢖拾뗮뢋??瀛뚧?瀛꼪???????뢜拾뗮뢊殊??瀯???뗭?拾뗮뢕瀯?拾뗮뢕??????뢜拾뗮뢊殊??瀯?????瀛뚧?瀛꼪???始?瀛덃?瀛?뢞拾뗮뢕??뗭?룒뢎?뗭?룒뢖?瀛덃?瀛???瀛???瀯?拾뗮뢕瀛뚧?瀛꼷?拾뗮뢕??瀯?拾뗮뢕???????뢜拾뗮뢊殊??瀯?????瀛뚧?瀛꼪?????? |