同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ??????ßÊ???ßÊ?????¼??????????????¼???ßÊ???ßÊ?????¼??????????????¼???????¼??????????????¼??????ßÊ??????ßÊ???ßÊ?????¼??????????????¼???ßÊ???ßÊ?????¼??????????????¼???????¼????????????N????ßÊ???ßÊ?????¼??????????????¼???ßÊ???ßÊ?????¼??????????????¼???????¼??????????????¼??????ßÊ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ??????釈写???釈写?????湿??????????????湿???釈写???釈写?????湿??????????????湿???????湿??????????????湿??????釈写??????釈写???釈写?????湿??????????????湿???釈写???釈写?????湿??????????????湿???????湿????????????N????釈写???釈写?????湿??????????????湿???釈写???釈写?????湿??????????????湿???????湿??????????????湿??????釈写????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ??????ﾟﾊ???ﾟﾊ?????ｼ??????????????ｼ???ﾟﾊ???ﾟﾊ?????ｼ??????????????ｼ???????ｼ??????????????ｼ??????ﾟﾊ??????ﾟﾊ???ﾟﾊ?????ｼ??????????????ｼ???ﾟﾊ???ﾟﾊ?????ｼ??????????????ｼ???????ｼ????????????N????ﾟﾊ???ﾟﾊ?????ｼ??????????????ｼ???ﾟﾊ???ﾟﾊ?????ｼ??????????????ｼ???????ｼ??????????????ｼ??????ﾟﾊ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ???????ߎ?????ߎ????????????????????????????ߎ?????ߎ????????????????????????????????????????????????????????ߎ????????ߎ?????ߎ????????????????????????????ߎ?????ߎ?????????????????????????????????????????????N?????ߎ?????ߎ????????????????????????????ߎ?????ߎ????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ??????롛롃???롛롃?????렯??????????????렯???롛롃???롛롃?????렯??????????????렯???????렯??????????????렯??????롛롃??????롛롃???롛롃?????렯??????????????렯???롛롃???롛롃?????렯??????????????렯???????렯????????????N????롛롃???롛롃?????렯??????????????렯???롛롃???롛롃?????렯??????????????렯???????렯??????????????렯??????롛롃????? |