同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f | ??????Ó????Ó??????????Õ¼Õ?????Ó????Ó???????????N????Ó????Ó??????????Õ¼Õ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f | ??????謝????謝??????????遮ｼﾕ?????謝????謝???????????N????謝????謝??????????遮ｼﾕ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f | ??????ﾓ????ﾓ??????????ﾕ謝?????ﾓ????ﾓ???????????N????ﾓ????ﾓ??????????ﾕ謝???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f | ?????????????????????????ռ?????????????????????????N???????????????????????ռ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ed33f3f3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed5bcd53f3f3f3f | ??????롍????롍??????????롏손?????롍????롍???????????N????롍????롍??????????롏손???? |