同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ÑÂ??????ÑÂ??????????ÑÂ??????ÑÂ????????????ÑÂ??ì׬ÑÂ??????ÑÂ?????ÑÂ??ì׬ÑÂ?????????????????ÑÂ??????ÑÂ??????????ÑÂ??????ÑÂ????????????ÑÂ??ì׬ÑÂ??????ÑÂ?????ÑÂ??ì׬ÑÂ?????????????ÑÂ??ì׬ÑÂ????????ÑÂ??ì׬??????ÑÂ??????ÑÂ??????????ÑÂ??????ÑÂ????????????ÑÂ??ì׬ÑÂ??????ÑÂ?????ÑÂ??ì׬ÑÂ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????紗篠??????紗篠??????????紗篠??????紗篠????????????紗篠???汐鹿紗篠??????紗篠?????紗篠???汐鹿紗篠?????????????????紗篠??????紗篠??????????紗篠??????紗篠????????????紗篠???汐鹿紗篠??????紗篠?????紗篠???汐鹿紗篠?????????????紗篠???汐鹿紗篠????????紗篠???汐鹿??????紗篠??????紗篠??????????紗篠??????紗篠????????????紗篠???汐鹿紗篠??????紗篠?????紗篠???汐鹿紗篠???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾑﾂ??????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ﾑﾂ????????????ﾑﾂ??贏ｬｭﾑﾂ??????ﾑﾂ?????ﾑﾂ??贏ｬｭﾑﾂ?????????????????ﾑﾂ??????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ﾑﾂ????????????ﾑﾂ??贏ｬｭﾑﾂ??????ﾑﾂ?????ﾑﾂ??贏ｬｭﾑﾂ?????????????ﾑﾂ??贏ｬｭﾑﾂ????????ﾑﾂ??贏ｬｭ??????ﾑﾂ??????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ﾑﾂ????????????ﾑﾂ??贏ｬｭﾑﾂ??????ﾑﾂ?????ﾑﾂ??贏ｬｭﾑﾂ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ю????????ю????????????ю????????ю??????????????ю????????ю????????ю???????ю????????ю???????????????????ю????????ю????????????ю????????ю??????????????ю????????ю????????ю???????ю????????ю???????????????ю????????ю??????????ю??????????????ю????????ю????????????ю????????ю??????????????ю????????ю????????ю???????ю????????ю????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f8ed18ec23f3f3f3f3f8ed18ec23f3fecd78eac8ead8ed18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????롋렺??????롋렺??????????롋렺??????롋렺????????????롋렺??因렗렚롋렺??????롋렺?????롋렺??因렗렚롋렺?????????????????롋렺??????롋렺??????????롋렺??????롋렺????????????롋렺??因렗렚롋렺??????롋렺?????롋렺??因렗렚롋렺?????????????롋렺??因렗렚롋렺????????롋렺??因렗렚??????롋렺??????롋렺??????????롋렺??????롋렺????????????롋렺??因렗렚롋렺??????롋렺?????롋렺??因렗렚롋렺???????????????? |