同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ÃÞÅ????ò·????????ÃÞÅ????ò·????????ÃÞÅ????ò·????????????ÃÞÅ????ò·????????ÃÞÅ????ò·???????????ÃÞÅ????ò·????????ÃÞÅ????ò·????????ÃÞÅ????ò·?????????????ÃÞÅ????ò·??????N????ÃÞÅ????ò·????????ÃÞÅ????ò·????????ÃÞÅ????ò·????????????ÃÞÅ????ò·????????ÃÞÅ????ò·?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執???????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執?????????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執??????N????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執????????偲ﾞﾅ????偲軸篠執?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ???????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ?????????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ??????N????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ????????ﾃ淌????ﾃｲﾂｷ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Î????????????????????Î????????????????????Î????????????????????????Î????????????????????Î???????????????????????Î????????????????????Î????????????????????Î?????????????????????????Î?????????N?????????????Î????????????????????Î????????????????????Î????????????????????????Î????????????????????Î????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f3f8ec38eb28ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렻使????렻렡렺렩????????렻使????렻렡렺렩????????렻使????렻렡렺렩????????????렻使????렻렡렺렩????????렻使????렻렡렺렩???????????렻使????렻렡렺렩????????렻使????렻렡렺렩????????렻使????렻렡렺렩?????????????렻使????렻렡렺렩??????N????렻使????렻렡렺렩????????렻使????렻렡렺렩????????렻使????렻렡렺렩????????????렻使????렻렡렺렩????????렻使????렻렡렺렩?????????? |