同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f | ??????æįäĽäĽæįäĽäÄ???????æįäĽäĽæįäĽäÄ??????æĨäÄÜŤĢ??æįäĽäĸ??æįäĽäij?æįäĽäī???????æįäĽäĽæįäĽäÄ????æįäĽäĶ?æįäĽäį????æįäĽäĽæįäĽäÄ???????æįäĽäĽæįäĽäÄ??????æĨäÄÜŤĢ??æįäĽäĸ??æįäĽäij?æįäĽäī??????æĨäÄÜŤĢ??æįäĽäĸ????N????æįäĽäĽæįäĽäÄ???????æįäĽäĽæįäĽäÄ??????æĨäÄÜŤĢ??æįäĽäĸ??æįäĽäij?æįäĽäī???????æįäĽäĽæįäĽäÄ????æįäĽäĶ?æįäĽäį??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f | ??????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿???????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿??????偲ｦﾄ耳偲､ﾄﾜﾅ､ﾄ爾??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ失??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ宍?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ辞???????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ叱?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ識????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿???????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿??????偲ｦﾄ耳偲､ﾄﾜﾅ､ﾄ爾??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ失??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ宍?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ辞??????偲ｦﾄ耳偲､ﾄﾜﾅ､ﾄ爾??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ失????N????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿???????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿??????偲ｦﾄ耳偲､ﾄﾜﾅ､ﾄ爾??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ失??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ宍?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ辞???????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ鹿????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ叱?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ識??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f | ??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｭ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｭ??????ﾃδｨﾃつ榲つ｢??ﾃδｯﾃつｽﾃつｸ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｳ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｫ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｭ????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｯ????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｭ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｭ??????ﾃδｨﾃつ榲つ｢??ﾃδｯﾃつｽﾃつｸ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｳ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｫ??????ﾃδｨﾃつ榲つ｢??ﾃδｯﾃつｽﾃつｸ????N????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｭ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｭ??????ﾃδｨﾃつ榲つ｢??ﾃδｯﾃつｽﾃつｸ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｳ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｫ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｭ????ﾃδｯﾃつｽﾃつｶ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｯ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f | ???????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????????æĎ??ä??ŤĎ????æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??????æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????????æĎ??ä??ŤĎ????æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ????????æĎ??ä??ŤĎ????æĎ??äĎ??äĎ?????N?????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????????æĎ??ä??ŤĎ????æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??????æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c4dcc5a4c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb83f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb33f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ead3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb63f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f | ??????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚???????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚??????렻┙렓렻ㅔ普ㅔ렋??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렪??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렢?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렖???????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렧?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렞????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚???????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚??????렻┙렓렻ㅔ普ㅔ렋??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렪??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렢?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렖??????렻┙렓렻ㅔ普ㅔ렋??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렪????N????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚???????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚??????렻┙렓렻ㅔ普ㅔ렋??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렪??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렢?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렖???????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렚????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렧?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렞??? |