同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c43fa6c48ebd8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eac8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????侍ĢæĮæĻ??????????U???侍ĢæĮæĻ??????????U????????????????W????侍ĢæĮæĻ??????????U???侍ĢæĮæĻ??????????U??????????????????侍ĢæÄ?¦Ä½Ã¤Ä¾Å¤Ä¢Ã¦Ä¬Ã¦Ä»???????侍ĢæĮæĻ??????????U???侍ĢæĮæĻ??????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c43fa6c48ebd8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eac8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????偲､ﾄｾﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ式偲ｦﾄ悉??????????U???偲､ﾄｾﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ式偲ｦﾄ悉??????????U????????????????W????偲､ﾄｾﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ式偲ｦﾄ悉??????????U???偲､ﾄｾﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ式偲ｦﾄ悉??????????U??????????????????偲､ﾄｾﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ?ｦﾄ漆偲､ﾄｾﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ汐偲ｦﾄ悉???????偲､ﾄｾﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ式偲ｦﾄ悉??????????U???偲､ﾄｾﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄ式偲ｦﾄ悉??????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c43fa6c48ebd8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eac8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????ﾃつ湘つ｢ﾃδｮﾃδｻ??????????U???ﾃつ湘つ｢ﾃδｮﾃδｻ??????????U????????????????W????ﾃつ湘つ｢ﾃδｮﾃδｻ??????????U???ﾃつ湘つ｢ﾃδｮﾃδｻ??????????U??????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ?δｽﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃδｻ???????ﾃつ湘つ｢ﾃδｮﾃδｻ??????????U???ﾃつ湘つ｢ﾃδｮﾃδｻ??????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c43fa6c48ebd8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eac8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????侍Ď??æĎ??æĎ???????????U????侍Ď??æĎ??æĎ???????????U????????????????W?????侍Ď??æĎ??æĎ???????????U????侍Ď??æĎ??æĎ???????????U???????????????????侍Ď??æ???Ď??侍Ď??æĎ??æĎ?????????侍Ď??æĎ??æĎ???????????U????侍Ď??æĎ??æĎ???????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c43fa6c48ebd8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eac8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ec3a4c4bec5a4c48ea28ec3a6c48eae8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렜렻┙렮??????????U???렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렜렻┙렮??????????U????????????????W????렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렜렻┙렮??????????U???렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렜렻┙렮??????????U??????????????????렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙?┙렰렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렗렻┙렮???????렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렜렻┙렮??????????U???렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렜렻┙렮??????????U????????????????W??? |