同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????äġ???????äÄ?¦Ä??????äġ???????????????äġ???????äÄ?¦Ä??????äġ???????????????äġ??????äÄ?¤Ä???????äġ???????äÄ?¦Ä??????????äġ????????????äġ???????????????äġ???????äÄ?¦Ä??????äġ???????????????äġ???????äÄ?¦Ä??????äġ???????????????äġ??????äÄ?¤Ä???????äġ???????äÄ?¦Ä??????????äġ??????äÄ?¤Ä???????äġ?????????????????äġ???????äÄ?¦Ä??????äġ???????????????äġ???????äÄ?¦Ä??????äġ???????????????äġ??????äÄ?¤Ä???????äġ???????äÄ?¦Ä??????????äġ????????????äġ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????偲､ﾄ｡ｭ???????偲､ﾄ?ｦﾄ??????偲､ﾄ｡ｭ???????????????偲､ﾄ｡ｭ???????偲､ﾄ?ｦﾄ??????偲､ﾄ｡ｭ???????????????偲､ﾄ｡ｭ??????偲､ﾄ?､ﾄ???????偲､ﾄ｡ｭ???????偲､ﾄ?ｦﾄ??????????偲､ﾄ｡ｭ????????????偲､ﾄ｡ｭ???????????????偲､ﾄ｡ｭ???????偲､ﾄ?ｦﾄ??????偲､ﾄ｡ｭ???????????????偲､ﾄ｡ｭ???????偲､ﾄ?ｦﾄ??????偲､ﾄ｡ｭ???????????????偲､ﾄ｡ｭ??????偲､ﾄ?､ﾄ???????偲､ﾄ｡ｭ???????偲､ﾄ?ｦﾄ??????????偲､ﾄ｡ｭ??????偲､ﾄ?､ﾄ???????偲､ﾄ｡ｭ?????????????????偲､ﾄ｡ｭ???????偲､ﾄ?ｦﾄ??????偲､ﾄ｡ｭ???????????????偲､ﾄ｡ｭ???????偲､ﾄ?ｦﾄ??????偲､ﾄ｡ｭ???????????????偲､ﾄ｡ｭ??????偲､ﾄ?､ﾄ???????偲､ﾄ｡ｭ???????偲､ﾄ?ｦﾄ??????????偲､ﾄ｡ｭ????????????偲､ﾄ｡ｭ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃつ´???????ﾃつ?δ??????ﾃつ´???????????????ﾃつ´???????ﾃつ?δ??????ﾃつ´???????????????ﾃつ´??????ﾃつ?つ???????ﾃつ´???????ﾃつ?δ??????????ﾃつ´????????????ﾃつ´???????????????ﾃつ´???????ﾃつ?δ??????ﾃつ´???????????????ﾃつ´???????ﾃつ?δ??????ﾃつ´???????????????ﾃつ´??????ﾃつ?つ???????ﾃつ´???????ﾃつ?δ??????????ﾃつ´??????ﾃつ?つ???????ﾃつ´?????????????????ﾃつ´???????ﾃつ?δ??????ﾃつ´???????????????ﾃつ´???????ﾃつ?δ??????ﾃつ´???????????????ﾃつ´??????ﾃつ?つ???????ﾃつ´???????ﾃつ?δ??????????ﾃつ´????????????ﾃつ´?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????äġ?????????ä???????????äġ?????????????????äġ?????????ä???????????äġ?????????????????äġ????????ä????????????äġ?????????ä???????????????äġ??????????????äġ?????????????????äġ?????????ä???????????äġ?????????????????äġ?????????ä???????????äġ?????????????????äġ????????ä????????????äġ?????????ä???????????????äġ????????ä????????????äġ???????????????????äġ?????????ä???????????äġ?????????????????äġ?????????ä???????????äġ?????????????????äġ????????ä????????????äġ?????????ä???????????????äġ??????????????äġ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렻ㅔ∼???????렻ㅔ?┙??????렻ㅔ∼???????????????렻ㅔ∼???????렻ㅔ?┙??????렻ㅔ∼???????????????렻ㅔ∼??????렻ㅔ?ㅔ???????렻ㅔ∼???????렻ㅔ?┙??????????렻ㅔ∼????????????렻ㅔ∼???????????????렻ㅔ∼???????렻ㅔ?┙??????렻ㅔ∼???????????????렻ㅔ∼???????렻ㅔ?┙??????렻ㅔ∼???????????????렻ㅔ∼??????렻ㅔ?ㅔ???????렻ㅔ∼???????렻ㅔ?┙??????????렻ㅔ∼??????렻ㅔ?ㅔ???????렻ㅔ∼?????????????????렻ㅔ∼???????렻ㅔ?┙??????렻ㅔ∼???????????????렻ㅔ∼???????렻ㅔ?┙??????렻ㅔ∼???????????????렻ㅔ∼??????렻ㅔ?ㅔ???????렻ㅔ∼???????렻ㅔ?┙??????????렻ㅔ∼????????????렻ㅔ∼?????????????? |