同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eaf3f4e3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f | ??????ゥîÂÒİů½¡?????ゥîÂÒİů½¡??????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ????ゥîÂÒİů½¡?????ゥîÂÒİů½¡??????????????????「ッ?N????ゥîÂÒİů½¡?????ゥîÂÒİů½¡??????????????ゥ。??ゥ。。、「ョ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eaf3f4e3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f | ??????偲識篠漆篠自偲式篠メトーナ識篠漆篠治?????偲識篠漆篠自偲式篠メトーナ識篠漆篠治??????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠治??偲識篠漆篠自偲識篠漆篠治偲識篠漆篠治偲識篠漆篠痔偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式????偲識篠漆篠自偲式篠メトーナ識篠漆篠治?????偲識篠漆篠自偲式篠メトーナ識篠漆篠治??????????????????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠識?N????偲識篠漆篠自偲式篠メトーナ識篠漆篠治?????偲識篠漆篠自偲式篠メトーナ識篠漆篠治??????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠治??偲識篠漆篠自偲識篠漆篠治偲識篠漆篠治偲識篠漆篠痔偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eaf3f4e3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f | ??????テッツスツゥテョツ卍暗ッツスツ。?????テッツスツゥテョツ卍暗ッツスツ。??????????????テッツスツゥテッツスツ。??テッツスツゥテッツスツ。テッツスツ。テッツスツ、テッツスツ「テッツスツョ????テッツスツゥテョツ卍暗ッツスツ。?????テッツスツゥテョツ卍暗ッツスツ。??????????????????テッツスツ「テッツスツッ?N????テッツスツゥテョツ卍暗ッツスツ。?????テッツスツゥテョツ卍暗ッツスツ。??????????????テッツスツゥテッツスツ。??テッツスツゥテッツスツ。テッツスツ。テッツスツ、テッツスツ「テッツスツョ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eaf3f4e3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f | ???????Î??????Î????İŎ???????????Î??????Î????İŎ????????????????????Î??????Î????????Î??????Î??????Î??????Î??????Î??????Î??????????Î??????Î????İŎ???????????Î??????Î????İŎ????????????????????????Î??????Î??????N?????Î??????Î????İŎ???????????Î??????Î????İŎ????????????????????Î??????Î????????Î??????Î??????Î??????Î??????Î??????Î???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eaf3f4e3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eae8ec2d2c4b0c58eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eae3f3f3f | ??????렻렞렺렰렺렔렻렜렺爐거렞렺렰렺렊?????렻렞렺렰렺렔렻렜렺爐거렞렺렰렺렊??????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렊??렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렎렻렞렺렰렺렋렻렞렺렰렺렜????렻렞렺렰렺렔렻렜렺爐거렞렺렰렺렊?????렻렞렺렰렺렔렻렜렺爐거렞렺렰렺렊??????????????????렻렞렺렰렺렋렻렞렺렰렺렞?N????렻렞렺렰렺렔렻렜렺爐거렞렺렰렺렊?????렻렞렺렰렺렔렻렜렺爐거렞렺렰렺렊??????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렊??렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렎렻렞렺렰렺렋렻렞렺렰렺렜??? |