同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec28eb88ec38eaf8ec3a4c48eb53f3f4e3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f | ??????꺼ij???꺼ij????î±?åå¼Ŀ?¼ļ?????î±??¼Ĥ?¼IJ??ëýøÅ¡÷???꺼ij???꺼ij????î±?åå¼Ŀ?¼ļ??????î±??¸ïäĵ??N????꺼ij???꺼ij????î±?åå¼Ŀ?¼ļ?????î±??¼Ĥ?¼IJ??ëýøÅ¡÷?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec28eb88ec38eaf8ec3a4c48eb53f3f4e3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f | ??????偲蒔篠室篠ｼﾄ宍???偲蒔篠室篠ｼﾄ宍????偲式篠竺?偲磁偲磁篠ｼﾄ質?篠ｼﾄ湿?????偲式篠竺??篠ｼﾄ痔?篠ｼﾄ軸??偲辞偲漆偲ｸﾅ鹿篠治偲執???偲蒔篠室篠ｼﾄ宍???偲蒔篠室篠ｼﾄ宍????偲式篠竺?偲磁偲磁篠ｼﾄ質?篠ｼﾄ湿??????偲式篠竺??篠失偲識偲､ﾄ七??N????偲蒔篠室篠ｼﾄ宍???偲蒔篠室篠ｼﾄ宍????偲式篠竺?偲磁偲磁篠ｼﾄ質?篠ｼﾄ湿?????偲式篠竺??篠ｼﾄ痔?篠ｼﾄ軸??偲辞偲漆偲ｸﾅ鹿篠治偲執?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec28eb88ec38eaf8ec3a4c48eb53f3f4e3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f | ??????ﾃｪﾂｺﾂ篠ｳ???ﾃｪﾂｺﾂ篠ｳ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ･ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｼ?????ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠､?ﾂ篠ｲ??ﾃｫﾃｽﾃ古ｭﾂ｡ﾃｷ???ﾃｪﾂｺﾂ篠ｳ???ﾃｪﾂｺﾂ篠ｳ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ･ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｼ??????ﾃｮﾂｱ??ﾂｸﾃｯﾃつｵ??N????ﾃｪﾂｺﾂ篠ｳ???ﾃｪﾂｺﾂ篠ｳ????ﾃｮﾂｱ?ﾃ･ﾃ･ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｼ?????ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠､?ﾂ篠ｲ??ﾃｫﾃｽﾃ古ｭﾂ｡ﾃｷ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec28eb88ec38eaf8ec3a4c48eb53f3f4e3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f | ???????Î????¼Ď?????Î????¼Ď??????Î?????Î??Î??¼Ď???¼Ď???????Î??????¼Ď???¼Ď????Î??Î??øŎ????Î?????Î????¼Ď?????Î????¼Ď??????Î?????Î??Î??¼Ď???¼Ď????????Î????????Î??äĎ???N?????Î????¼Ď?????Î????¼Ď??????Î?????Î??Î??¼Ď???¼Ď???????Î??????¼Ď???¼Ď????Î??Î??øŎ????Î??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec28eb88ec38eaf8ec3a4c48eb53f3f4e3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f8ec38eaa8ec28eba8ec2bcc48eb33f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f8ec38ea58ec38ea58ec2bcc48ebf3f8ec2bcc48ebc3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48eb23f3f8ec38eab8ec38ebd8ec3b8c58ead8ec28ea18ec38eb73f3f | ??????렻렕렺렭렺셍렢???렻렕렺렭렺셍렢????렻렜렺렠?렻렏렻렏렺셍렲?렺셍렯?????렻렜렺렠??렺셍렎?렺셍렡??렻렖렻렰렻매렚렺렊렻렩???렻렕렺렭렺셍렢???렻렕렺렭렺셍렢????렻렜렺렠?렻렏렻렏렺셍렲?렺셍렯??????렻렜렺렠??렺렪렻렞렻ㅔ렦??N????렻렕렺렭렺셍렢???렻렕렺렭렺셍렢????렻렜렺렠?렻렏렻렏렺셍렲?렺셍렯?????렻렜렺렠??렺셍렎?렺셍렡??렻렖렻렰렻매렚렺렊렻렩?? |