同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb93f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f | ??????éæ?????éæ??????åã???????åá¼ı?éæ??????éæ?????éæ??????åã???????Ãù?????éæ?????éæ??????åã???????åá¼ı?éæ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb93f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f | ??????偲自偲示?????偲自偲示??????偲磁偲璽???????偲磁偲治篠シト竺?偲自偲示??????偲自偲示?????偲自偲示??????偲磁偲璽???????偲鹿偲嫉?????偲自偲示?????偲自偲示??????偲磁偲璽???????偲磁偲治篠シト竺?偲自偲示????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb93f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f | ??????テゥテヲ?????テゥテヲ??????テ・テ」???????テ・テ。ツ篠ア?テゥテヲ??????テゥテヲ?????テゥテヲ??????テ・テ」???????テュテケ?????テゥテヲ?????テゥテヲ??????テ・テ」???????テ・テ。ツ篠ア?テゥテヲ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb93f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f | ???????Î??Î???????Î??Î????????Î??Î?????????Î??Î??¼Ď???Î??Î????????Î??Î???????Î??Î????????Î??Î?????????Î??Î???????Î??Î???????Î??Î????????Î??Î?????????Î??Î??¼Ď???Î??Î?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb93f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec38ea18ec2bcc48eb13f8ec38ea98ec38ea63f3f3f3f3f | ??????렻렔렻렑?????렻렔렻렑??????렻렏렻렍???????렻렏렻렊렺셍렠?렻렔렻렑??????렻렔렻렑?????렻렔렻렑??????렻렏렻렍???????렻렚렻렫?????렻렔렻렑?????렻렔렻렑??????렻렏렻렍???????렻렏렻렊렺셍렠?렻렔렻렑????? |