同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f4e3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f | ??????è°·????????è°·??????誰éÂÀÄ???Ã¥ÂÂ?é±Â????????è°·?ç¶ĸ?â°Ĵ?????è°·????????è°·??????誰éÂÀÄ???Ã¥ÂÂ?é±Â??????誰éÂÀÄ???Ã¥ÂÂ?奪?N????è°·????????è°·??????誰éÂÀÄ???Ã¥ÂÂ?é±Â????????è°·?ç¶ĸ?â°Ĵ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f4e3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f | ??????偲耳篠鴫篠執????????偲耳篠鴫篠執??????偲耳篠蒔篠鴫偲自篠タト???偲磁篠鹿篠?偲自篠竺篠????????偲耳篠鴫篠執?偲而篠カト失?偲爾篠ート雫?????偲耳篠鴫篠執????????偲耳篠鴫篠執??????偲耳篠蒔篠鴫偲自篠タト???偲磁篠鹿篠?偲自篠竺篠??????偲耳篠蒔篠鴫偲自篠タト???偲磁篠鹿篠?偲磁篠磁篠蒔?N????偲耳篠鴫篠執????????偲耳篠鴫篠執??????偲耳篠蒔篠鴫偲自篠タト???偲磁篠鹿篠?偲自篠竺篠????????偲耳篠鴫篠執?偲而篠カト失?偲爾篠ート雫???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f4e3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f | ??????ティツーツキ????????ティツーツキ??????ティツェツーテゥツ青???テ・ツュツ?テゥツアツ????????ティツーツキ?テァツ仰ク?テ「ツ按エ?????ティツーツキ????????ティツーツキ??????ティツェツーテゥツ青???テ・ツュツ?テゥツアツ??????ティツェツーテゥツ青???テ・ツュツ?テ・ツ・ツェ?N????ティツーツキ????????ティツーツキ??????ティツェツーテゥツ青???テ・ツュツ?テゥツアツ????????ティツーツキ?テァツ仰ク?テ「ツ按エ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f4e3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f | ???????Î??????????????Î????????????Î??????Î?????????Î???????Î??????????????Î???????Î??¶Ď???Î??°Ď???????Î??????????????Î????????????Î??????Î?????????Î???????Î????????????Î??????Î?????????Î???????Î??????N?????Î??????????????Î????????????Î??????Î?????????Î???????Î??????????????Î???????Î??¶Ď???Î??°Ď????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f4e3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec28eb08ec38ea98ec2c0c43f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec23f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb73f8ec38ea78ec2b6c48eb83f8ec38ea28ec2b0c48eb43f3f3f3f | ??????렻렓렺렟렺렩????????렻렓렺렟렺렩??????렻렓렺렕렺렟렻렔렺읕???렻렏렺렚렺?렻렔렺렠렺????????렻렓렺렟렺렩?렻렒렺뗑렪?렻렋렺걜렣?????렻렓렺렟렺렩????????렻렓렺렟렺렩??????렻렓렺렕렺렟렻렔렺읕???렻렏렺렚렺?렻렔렺렠렺??????렻렓렺렕렺렟렻렔렺읕???렻렏렺렚렺?렻렏렺렏렺렕?N????렻렓렺렟렺렩????????렻렓렺렟렺렩??????렻렓렺렕렺렟렻렔렺읕???렻렏렺렚렺?렻렔렺렠렺????????렻렓렺렟렺렩?렻렒렺뗑렪?렻렋렺걜렣???? |