同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f | ??????çÂÂÄÎÅ«Â?ª?ëÂ?Â??çÂÂÄÎÅ«Â?ª?ëÂ?Â?????????éÂÞijãÂ?¾Ã¦Â»Â???çÂÂÄÎÅ«Â?ª?ëÂ?Â??çÂÂÄÎÅ«Â?ª?ëÂ?Â?????????N????çÂÂÄÎÅ«Â?ª?ëÂ?Â??çÂÂÄÎÅ«Â?ª?ëÂ?Â?????????éÂÞijãÂ?¾Ã¦Â»Â?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f | ??????偲而篠ツトホナ辞篠?篠蒔?偲辞篠?篠??偲而篠ツトホナ辞篠?篠蒔?偲辞篠?篠?????????偲自篠゙ト宍偲璽篠?疾偲示篠悉篠???偲而篠ツトホナ辞篠?篠蒔?偲辞篠?篠??偲而篠ツトホナ辞篠?篠蒔?偲辞篠?篠?????????N????偲而篠ツトホナ辞篠?篠蒔?偲辞篠?篠??偲而篠ツトホナ辞篠?篠蒔?偲辞篠?篠?????????偲自篠゙ト宍偲璽篠?疾偲示篠悉篠?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f | ??????テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ??テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ?????????テゥツ淞ウテ」ツ?セテヲツサツ???テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ??テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ?????????N????テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ??テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ?????????テゥツ淞ウテ」ツ?セテヲツサツ?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f | ???????Î??????Ŏ????????Î?????????Î??????Ŏ????????Î????????????????Î????Ď??Î???????Î?????????Î??????Ŏ????????Î?????????Î??????Ŏ????????Î???????????????N?????Î??????Ŏ????????Î?????????Î??????Ŏ????????Î????????????????Î????Ď??Î???????Î??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f8ec38ea78ec2c2c4cec58eab8ec23f8ec28eaa3f8ec38eab8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec48eb38ec38ea38ec23f8ebe8ec38ea68ec28ebb8ec23f3f | ??????렻렒렺쩡壙렖렺?렺렕?렻렖렺?렺??렻렒렺쩡壙렖렺?렺렕?렻렖렺?렺?????????렻렔렺似렢렻렍렺?렱렻렑렺렮렺???렻렒렺쩡壙렖렺?렺렕?렻렖렺?렺??렻렒렺쩡壙렖렺?렺렕?렻렖렺?렺?????????N????렻렒렺쩡壙렖렺?렺렕?렻렖렺?렺??렻렒렺쩡壙렖렺?렺렕?렻렖렺?렺?????????렻렔렺似렢렻렍렺?렱렻렑렺렮렺?? |