同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æëù¤?????æëù¤????æëù¤???????????????æëù¤?????æëù¤????æëù¤???????????????????????????????????æëù¤???????????æëù¤??????????????????æëù¤?????æëù¤????æëù¤???????????????æëù¤?????æëù¤????æëù¤?????????????????????????????N????æëù¤?????æëù¤????æëù¤???????????????æëù¤?????æëù¤????æëù¤???????????????????????????????????æëù¤???????????æëù¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????偲示?痔?????偲示?痔????偲示?痔???????????????偲示?痔?????偲示?痔????偲示?痔???????????????????????????????????偲示?痔???????????偲示?痔??????????????????偲示?痔?????偲示?痔????偲示?痔???????????????偲示?痔?????偲示?痔????偲示?痔?????????????????????????????N????偲示?痔?????偲示?痔????偲示?痔???????????????偲示?痔?????偲示?痔????偲示?痔???????????????????????????????????偲示?痔???????????偲示?痔????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テヲ譎、?????テヲ譎、????テヲ譎、???????????????テヲ譎、?????テヲ譎、????テヲ譎、???????????????????????????????????テヲ譎、???????????テヲ譎、??????????????????テヲ譎、?????テヲ譎、????テヲ譎、???????????????テヲ譎、?????テヲ譎、????テヲ譎、?????????????????????????????N????テヲ譎、?????テヲ譎、????テヲ譎、???????????????テヲ譎、?????テヲ譎、????テヲ譎、???????????????????????????????????テヲ譎、???????????テヲ譎、????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Î???????????Î??????????Î?????????????????????Î???????????Î??????????Î?????????????????????????????????????????Î?????????????????Î????????????????????????Î???????????Î??????????Î?????????????????????Î???????????Î??????????Î??????????????????????????????????N?????Î???????????Î??????????Î?????????????????????Î???????????Î??????????Î?????????????????????????????????????????Î?????????????????Î?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6ebf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렻렑義렎?????렻렑義렎????렻렑義렎???????????????렻렑義렎?????렻렑義렎????렻렑義렎???????????????????????????????????렻렑義렎???????????렻렑義렎??????????????????렻렑義렎?????렻렑義렎????렻렑義렎???????????????렻렑義렎?????렻렑義렎????렻렑義렎?????????????????????????????N????렻렑義렎?????렻렑義렎????렻렑義렎???????????????렻렑義렎?????렻렑義렎????렻렑義렎???????????????????????????????????렻렑義렎???????????렻렑義렎????????????????? |