同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????��??�エ。�???????��???��????��???????��??�エ。�?????????????????��??�エ。�???????��???��????��???????��??�エ。�????????????????��??�エ。�???????��???��????��?????????????��??�エ。�????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????偲磁篠鴫?偲識篠漆???偲磁篠鴫?偲識篠漆篠雫偲識篠漆篠治偲識篠疾????????偲磁篠鴫?偲識篠漆????偲磁篠鴫?偲識篠漆?????偲磁篠鴫?偲識篠漆????????偲磁篠鴫?偲識篠漆???偲磁篠鴫?偲識篠漆篠雫偲識篠漆篠治偲識篠疾??????????????????偲磁篠鴫?偲識篠漆???偲磁篠鴫?偲識篠漆篠雫偲識篠漆篠治偲識篠疾????????偲磁篠鴫?偲識篠漆????偲磁篠鴫?偲識篠漆?????偲磁篠鴫?偲識篠漆????????偲磁篠鴫?偲識篠漆???偲磁篠鴫?偲識篠漆篠雫偲識篠漆篠治偲識篠疾?????????????????偲磁篠鴫?偲識篠漆???偲磁篠鴫?偲識篠漆篠雫偲識篠漆篠治偲識篠疾????????偲磁篠鴫?偲識篠漆????偲磁篠鴫?偲識篠漆?????偲磁篠鴫?偲識篠漆??????????????偲磁篠鴫?偲識篠漆???偲磁篠鴫?偲識篠漆篠雫偲識篠漆篠治偲識篠疾?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テ・ツー?テッツス???テ・ツー?テッツスツエテッツスツ。テッツセ????????テ・ツー?テッツス????テ・ツー?テッツス?????テ・ツー?テッツス????????テ・ツー?テッツス???テ・ツー?テッツスツエテッツスツ。テッツセ??????????????????テ・ツー?テッツス???テ・ツー?テッツスツエテッツスツ。テッツセ????????テ・ツー?テッツス????テ・ツー?テッツス?????テ・ツー?テッツス????????テ・ツー?テッツス???テ・ツー?テッツスツエテッツスツ。テッツセ?????????????????テ・ツー?テッツス???テ・ツー?テッツスツエテッツスツ。テッツセ????????テ・ツー?テッツス????テ・ツー?テッツス?????テ・ツー?テッツス??????????????テ・ツー?テッツス???テ・ツー?テッツスツエテッツスツ。テッツセ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Î?????Î???????Î?????Î??????Î??????Î????????????Î?????Î????????Î?????Î?????????Î?????Î????????????Î?????Î???????Î?????Î??????Î??????Î??????????????????????Î?????Î???????Î?????Î??????Î??????Î????????????Î?????Î????????Î?????Î?????????Î?????Î????????????Î?????Î???????Î?????Î??????Î??????Î?????????????????????Î?????Î???????Î?????Î??????Î??????Î????????????Î?????Î????????Î?????Î?????????Î?????Î??????????????????Î?????Î???????Î?????Î??????Î??????Î????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f8ec38ea58ec28eb03f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰렺렣렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱????????렻렏렺렟?렻렞렺렰????렻렏렺렟?렻렞렺렰?????렻렏렺렟?렻렞렺렰????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰렺렣렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱??????????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰렺렣렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱????????렻렏렺렟?렻렞렺렰????렻렏렺렟?렻렞렺렰?????렻렏렺렟?렻렞렺렰????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰렺렣렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱?????????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰렺렣렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱????????렻렏렺렟?렻렞렺렰????렻렏렺렟?렻렞렺렰?????렻렏렺렟?렻렞렺렰??????????????렻렏렺렟?렻렞렺렰???렻렏렺렟?렻렞렺렰렺렣렻렞렺렰렺렊렻렞렺렱?????????? |