同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea88ec28ebb3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ä�??????????ä�??????????ä�????å®´????????ä�ä�???ä�???????????ä�??????????ä�??????????ä�????å®´?????????娻??N????ä�??????????ä�??????????ä�????å®´????????ä�ä�???ä�?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea88ec28ebb3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????偲痔偲鹿???????????偲痔偲鹿???????????偲痔偲鹿?????偲磁篠式篠雫????????偲痔偲鹿?偲痔偲鹿????偲痔偲鹿????????????偲痔偲鹿???????????偲痔偲鹿???????????偲痔偲鹿?????偲磁篠式篠雫?????????偲磁篠耳篠悉??N????偲痔偲鹿???????????偲痔偲鹿???????????偲痔偲鹿?????偲磁篠式篠雫????????偲痔偲鹿?偲痔偲鹿????偲痔偲鹿??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea88ec28ebb3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テ、テュ???????????テ、テュ???????????テ、テュ?????テ・ツョツエ????????テ、テュ?テ、テュ????テ、テュ????????????テ、テュ???????????テ、テュ???????????テ、テュ?????テ・ツョツエ?????????テ・ツィツサ??N????テ、テュ???????????テ、テュ???????????テ、テュ?????テ・ツョツエ????????テ、テュ?テ、テュ????テ、テュ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea88ec28ebb3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Î??Î?????????????Î??Î?????????????Î??Î???????Î??????????????Î??Î???Î??Î??????Î??Î??????????????Î??Î?????????????Î??Î?????????????Î??Î???????Î???????????????Î???????N?????Î??Î?????????????Î??Î?????????????Î??Î???????Î??????????????Î??Î???Î??Î??????Î??Î???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea88ec28ebb3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f8ec38ea48ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렻렎렻렚???????????렻렎렻렚???????????렻렎렻렚?????렻렏렺렜렺렣????????렻렎렻렚?렻렎렻렚????렻렎렻렚????????????렻렎렻렚???????????렻렎렻렚???????????렻렎렻렚?????렻렏렺렜렺렣?????????렻렏렺렓렺렮??N????렻렎렻렚???????????렻렎렻렚???????????렻렎렻렚?????렻렏렺렜렺렣????????렻렎렻렚?렻렎렻렚????렻렎렻렚??????????? |