同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f | ??????â¡?ÃÚĻ¥â???â¡?ÃÚĻ¥â????????ÃÚı???â¡?ÃÚĻ¥ì????â¡?ÃÚĻ¥â???â¡?ÃÚĻ¥â??????????N????â¡?ÃÚĻ¥â???â¡?ÃÚĻ¥â????????ÃÚı???â¡?ÃÚĻ¥ì??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f | ??????偲爾篠治?偲レト悉篠磁偲爾???偲爾篠治?偲レト悉篠磁偲爾????????偲レト竺???偲爾篠治?偲レト悉篠磁偲汐????偲爾篠治?偲レト悉篠磁偲爾???偲爾篠治?偲レト悉篠磁偲爾??????????N????偲爾篠治?偲レト悉篠磁偲爾???偲爾篠治?偲レト悉篠磁偲爾????????偲レト竺???偲爾篠治?偲レト悉篠磁偲汐??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f | ??????テ「ツ。?テ敖サツ・テ「???テ「ツ。?テ敖サツ・テ「????????テ敖ア???テ「ツ。?テ敖サツ・テャ????テ「ツ。?テ敖サツ・テ「???テ「ツ。?テ敖サツ・テ「??????????N????テ「ツ。?テ敖サツ・テ「???テ「ツ。?テ敖サツ・テ「????????テ敖ア???テ「ツ。?テ敖サツ・テャ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f | ???????Î???????Ď????Î?????Î???????Ď????Î????????????Ď?????Î???????Ď????Î??????Î???????Ď????Î?????Î???????Ď????Î???????????N?????Î???????Ď????Î?????Î???????Ď????Î????????????Ď?????Î???????Ď????Î???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dac48eb13f3f3f8ec38ea28ec28ea13f8ec3dac48ebb8ec28ea58ec38eac3f3f3f | ??????렻렋렺렊?렻旼렮렺렏렻렋???렻렋렺렊?렻旼렮렺렏렻렋????????렻旼렠???렻렋렺렊?렻旼렮렺렏렻렗????렻렋렺렊?렻旼렮렺렏렻렋???렻렋렺렊?렻旼렮렺렏렻렋??????????N????렻렋렺렊?렻旼렮렺렏렻렋???렻렋렺렊?렻旼렮렺렏렻렋????????렻旼렠???렻렋렺렊?렻旼렮렺렏렻렗??? |