同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a98ec2c2c48eaf3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f | ??????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????????????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥????????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????????????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥???????Âæ????Âè??ÂéÂÂį??????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????????????Âæ??Âé???Âè??ÂÃ¥??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a98ec2c2c48eaf3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f | ??????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????????????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･????????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????????????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･???????篠ﾃｦ????篠ﾃｨ??篠ﾃｩ篠ﾂﾄ識??????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????????????篠ﾃｦ??篠ﾃｩ???篠ﾃｨ??篠ﾃ･??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a98ec2c2c48eaf3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????????????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪????????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????????????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪???????ﾂ脱????ﾂ竪??ﾂ辿ﾂ堕ｯ??????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????????????ﾂ脱??ﾂ辿???ﾂ竪??ﾂ奪??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a98ec2c2c48eaf3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f | ????????æ????é?????è????å????????æ????é?????è????å????????æ????é?????è????å????????????????æ????é?????è????å??????????æ????é?????è????å????????æ????é?????è????å????????æ????é?????è????å????????????????æ????é?????è????å?????????æ??????è????é???Ď?????????æ????é?????è????å????????æ????é?????è????å????????æ????é?????è????å????????????????æ????é?????è????å??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a98ec2c2c48eaf3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3a63f3f8ec2c3a93f3f3f8ec2c3a83f3f8ec2c3a53f3f3f3f3f3f3f | ??????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????????????렺챈??렺챕???렺챔??렺책????????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????????????렺챈??렺챕???렺챔??렺책???????렺챈????렺챔??렺챕렺쩡렞??????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????????????렺챈??렺챕???렺챔??렺책??????? |