同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f3f8ec2c3b58ec2c2c48eb34e3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f | ??????ÂÂħ???ÂÂħ??ÂðÂï?????Âã??ÂÂĽ????ÂÂħ???ÂÂħ??ÂðÂï??????ÂõÂÂijN????ÂÂħ???ÂÂħ??ÂðÂï?????Âã??ÂÂĽ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f3f8ec2c3b58ec2c2c48eb34e3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f | ??????篠ツト而???篠ツト而??篠テー篠テッ?????篠テ」??篠ツト漆????篠ツト而???篠ツト而??篠テー篠テッ??????篠テオ篠ツト宍N????篠ツト而???篠ツト而??篠テー篠テッ?????篠テ」??篠ツト漆??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f3f8ec2c3b58ec2c2c48eb34e3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f | ??????ツ堕ァ???ツ堕ァ??ツ丹ツ誰?????ツ達??ツ堕ス????ツ堕ァ???ツ堕ァ??ツ丹ツ誰??????ツ探ツ堕ウN????ツ堕ァ???ツ堕ァ??ツ丹ツ誰?????ツ達??ツ堕ス??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f3f8ec2c3b58ec2c2c48eb34e3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f | ?????????Ď???????Ď?????ð??ï???????ã?????Ď????????Ď???????Ď?????ð??ï????????õ???Ď?N???????Ď???????Ď?????ð??ï???????ã?????Ď???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f3f8ec2c3b58ec2c2c48eb34e3f3f3f3f8ec2c2c48ea73f3f3f8ec2c2c48ea73f3f8ec2c3b08ec2c3af3f3f3f3f3f8ec2c3a33f3f8ec2c2c48ebd3f3f3f | ??????렺쩡렒???렺쩡렒??렺챨렺챦?????렺찾??렺쩡렰????렺쩡렒???렺쩡렒??렺챨렺챦??????렺천렺쩡렢N????렺쩡렒???렺쩡렒??렺챨렺챦?????렺찾??렺쩡렰??? |