同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾Ī¿¾Ī²???N????¾Ī¿¾Ī²???N????¾Ī¿¾Ī²????¾Ī¿¾Ī²?????¾Ī¿¾Ī²???L??????????????¾Ī¿¾Ī²???N????¾Ī¿¾Ī²???N????¾Ī¿¾Ī²????¾Ī¿¾Ī²?????¾Ī¿¾Ī²???L???????¾Ī¿¾Ī²????¾Ī¿¾Ī²?????N????¾Ī¿¾Ī²???N????¾Ī¿¾Ī²???N????¾Ī¿¾Ī²????¾Ī¿¾Ī²?????¾Ī¿¾Ī²???L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸???N????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸???N????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸?????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸???L??????????????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸???N????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸???N????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸?????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸???L???????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸?????N????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸???N????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸???N????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸?????篠セト蒔篠質篠セト蒔篠軸???L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツ渉ェツソツ渉ェツイ???N????ツ渉ェツソツ渉ェツイ???N????ツ渉ェツソツ渉ェツイ????ツ渉ェツソツ渉ェツイ?????ツ渉ェツソツ渉ェツイ???L??????????????ツ渉ェツソツ渉ェツイ???N????ツ渉ェツソツ渉ェツイ???N????ツ渉ェツソツ渉ェツイ????ツ渉ェツソツ渉ェツイ?????ツ渉ェツソツ渉ェツイ???L???????ツ渉ェツソツ渉ェツイ????ツ渉ェツソツ渉ェツイ?????N????ツ渉ェツソツ渉ェツイ???N????ツ渉ェツソツ渉ェツイ???N????ツ渉ェツソツ渉ェツイ????ツ渉ェツソツ渉ェツイ?????ツ渉ェツソツ渉ェツイ???L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¾Ď????¾Ď??????N?????¾Ď????¾Ď??????N?????¾Ď????¾Ď????????¾Ď????¾Ď?????????¾Ď????¾Ď??????L???????????????¾Ď????¾Ď??????N?????¾Ď????¾Ď??????N?????¾Ď????¾Ď????????¾Ď????¾Ď?????????¾Ď????¾Ď??????L????????¾Ď????¾Ď????????¾Ď????¾Ď????????N?????¾Ď????¾Ď??????N?????¾Ď????¾Ď??????N?????¾Ď????¾Ď????????¾Ď????¾Ď?????????¾Ď????¾Ď??????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4e3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f3f3f8ec2bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eaa8ec28eb23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡???N????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡???N????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡?????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡???L??????????????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡???N????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡???N????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡?????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡???L???????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡?????N????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡???N????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡???N????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡?????렺씻렕렺렲렺씻렕렺렡???L????????????? |