同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡???????Á???????¡???????????????¡???????Á???????¡???????????????¡??????Á????????¡???????Á???????????¡????????????¡???????????????¡???????Á???????¡???????????????¡???????Á???????¡???????????????¡??????Á????????¡???????Á???????????¡??????Á????????¡?????????????????¡???????Á???????¡???????????????¡???????Á???????¡???????????????¡??????Á????????¡???????Á???????????¡????????????¡?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????篠。ュ???????蔀???????篠。ュ???????????????篠。ュ???????蔀???????篠。ュ???????????????篠。ュ??????蔀????????篠。ュ???????蔀???????????篠。ュ????????????篠。ュ???????????????篠。ュ???????蔀???????篠。ュ???????????????篠。ュ???????蔀???????篠。ュ???????????????篠。ュ??????蔀????????篠。ュ???????蔀???????????篠。ュ??????蔀????????篠。ュ?????????????????篠。ュ???????蔀???????篠。ュ???????????????篠。ュ???????蔀???????篠。ュ???????????????篠。ュ??????蔀????????篠。ュ???????蔀???????????篠。ュ????????????篠。ュ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツ´???????チ???????ツ´???????????????ツ´???????チ???????ツ´???????????????ツ´??????チ????????ツ´???????チ???????????ツ´????????????ツ´???????????????ツ´???????チ???????ツ´???????????????ツ´???????チ???????ツ´???????????????ツ´??????チ????????ツ´???????チ???????????ツ´??????チ????????ツ´?????????????????ツ´???????チ???????ツ´???????????????ツ´???????チ???????ツ´???????????????ツ´??????チ????????ツ´???????チ???????????ツ´????????????ツ´?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡??????????????????¡?????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡??????????????????¡??????????????????????¡??????????????¡?????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡??????????????????¡??????????????????????¡??????????????????¡???????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡??????????????????¡??????????????????????¡??????????????¡??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렺∼???????렶???????렺∼???????????????렺∼???????렶???????렺∼???????????????렺∼??????렶????????렺∼???????렶???????????렺∼????????????렺∼???????????????렺∼???????렶???????렺∼???????????????렺∼???????렶???????렺∼???????????????렺∼??????렶????????렺∼???????렶???????????렺∼??????렶????????렺∼?????????????????렺∼???????렶???????렺∼???????????????렺∼???????렶???????렺∼???????????????렺∼??????렶????????렺∼???????렶???????????렺∼????????????렺∼?????????????? |