同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ºåÃ??¥Â³?????????ºåÃ??¥Â³????????¾ĩÃ?¤Ä¸????????????????????????ºåÃ??¥Â³?????????ºåÃ??¥Â³????????¾ĩÃ?¤Ä¸?????????????¾ĩÃ?¤Ä¸???????N????ºåÃ??¥Â³?????????ºåÃ??¥Â³????????¾ĩÃ?¤Ä¸??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????篠室偲磁偲??磁篠宍?????????篠室偲磁偲??磁篠宍????????篠セト自偲?、ト失????????????????????????篠室偲磁偲??磁篠宍?????????篠室偲磁偲??磁篠宍????????篠セト自偲?、ト失?????????????篠セト自偲?、ト失???????N????篠室偲磁偲??磁篠宍?????????篠室偲磁偲??磁篠宍????????篠セト自偲?、ト失??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツコテ・テ??・ツウ?????????ツコテ・テ??・ツウ????????ツ渉ゥテ?つク????????????????????????ツコテ・テ??・ツウ?????????ツコテ・テ??・ツウ????????ツ渉ゥテ?つク?????????????ツ渉ゥテ?つク???????N????ツコテ・テ??・ツウ?????????ツコテ・テ??・ツウ????????ツ渉ゥテ?つク??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Î?????????????????????Î??????????????????¾Ď?????Ď????????????????????????????Î?????????????????????Î??????????????????¾Ď?????Ď???????????????¾Ď?????Ď????????N???????Î?????????????????????Î??????????????????¾Ď?????Ď???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eba8ec38ea58ec33f3f8ea58ec28eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33fa4c48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렺렭렻렏렻??렏렺렢?????????렺렭렻렏렻??렏렺렢????????렺씻렔렻?ㅔ렪????????????????????????렺렭렻렏렻??렏렺렢?????????렺렭렻렏렻??렏렺렢????????렺씻렔렻?ㅔ렪?????????????렺씻렔렻?ㅔ렪???????N????렺렭렻렏렻??렏렺렢?????????렺렭렻렏렻??렏렺렢????????렺씻렔렻?ㅔ렪??????????????????????? |